由非监护人陪同出行的未成年人，无旅行同意书将被挡在出入境口岸 即便由母亲一人陪同，或由姨母、祖母、老师陪同，也需提供法定监护人的授权证明文件。

Apostille Korea 表示，父母旅行同意书已成为未成年人出入境的必备文件。为防止针对未成年人的人口贩运和拐骗等国际犯罪，各国严格适用未成年人保护规定，证明文件的要求也随之提高。该文件须译成递交国语言或英文，并经公证和认证后方可在国际上使用。

所需文件因陪同者而异

未成年人出境旅行并无特别的法律限制，但在出入境环节要求提交核验文件的国家不断增加。菲律宾、越南、关岛等地的使馆均按强化后的出入境管理法公布了未成年人相关规定。若陪同者为未成年人的共同监护权人，则须携带可证明该身份的法律文件。若仅由母亲一人陪同，或由姨母、祖母、老师等非法定监护人陪同，则须持有法定监护人授权的证明文件方可通关。该证明文件即父母旅行同意书。

如何让文件在国际上生效

父母旅行同意书是未满18周岁的未成年人出境旅行、就业或进行其他法律行为时父母表示同意的文件。文件载明旅行期限和目的，并附同意人的签名盖章。该文件须译成拟递交国的语言或英文。译文还须经公证和附加证明书等认证程序，方能在当地获得效力。Apostille Korea 提醒，部分情况下还会一并要求家庭关系证明书等法律证明文件，出境前应确认所需文件。随着父母未随行出境的未成年人增多，相关咨询也在增加。

常见问题

来源: 내외뉴스통신 · 2019-05-20