Title
Apostille Korea xin cấp lại giấy phép lái xe quốc tế bị mất ở nước ngoài và giao tận nơi trong hai ngày Trước đây phải nhờ người quen ở Hàn Quốc cầm giấy ủy quyền đến cơ quan hành chính, và riêng việc gửi giấy mới ra nước ngoài đã mất hơn một tuần.
- Quốc gia liên quan
- 한국, 스위스
Content
Apostille Korea cho biết khi giấy phép lái xe quốc tế bị mất ở nước ngoài, chỉ cần đăng ký qua ứng dụng là công ty lo trọn việc xin cấp thay và giao tận nơi. Nếu chọn chuyển phát nhanh, giấy tờ có thể đến chỗ ở của người đăng ký sau hai ngày kể từ khi nộp yêu cầu. Công ty cho biết hoạt động này dựa trên quy định cho phép ủy quyền cho bên thứ ba xin cấp giấy tờ hành chính khi có hoàn cảnh bất khả kháng.
- Trước đây khi mất giấy ở nước ngoài, người quen tại Hàn Quốc phải mang giấy tờ tùy thân và giấy ủy quyền đến đồn cảnh sát hoặc trung tâm sát hạch lái xe.
- Tính cả thời gian gửi giấy mới ra nước ngoài, toàn bộ quá trình mất ít nhất hơn một tuần.
- Đăng ký qua ứng dụng và chọn chuyển phát nhanh thì giấy tờ đến nơi cư trú sau hai ngày kể từ khi nộp.
- Giấy tờ nộp cho cơ quan hành chính nước ngoài chỉ có hiệu lực sau khi được cấp trong nước, dịch thuật và hợp pháp hóa tại cơ quan đại diện nước đó.
Thời gian từng phải bỏ ra để có giấy tờ khi ở nước ngoài
Cho tới vài năm trước, mất giấy phép lái xe quốc tế ở nước ngoài thì không còn cách nào khác ngoài nhờ người quen tại Hàn Quốc xin cấp lại. Người đó phải cầm giấy tờ tùy thân và giấy ủy quyền gửi từ nước ngoài về, đến đồn cảnh sát hoặc trung tâm sát hạch lái xe mới lấy được giấy mới. Cộng thêm thời gian gửi giấy trở lại nước ngoài, dù thuận lợi cũng mất hơn một tuần. Không ít người vì cần gấp hoặc không có ai để nhờ ở Hàn Quốc mà phải mua vé bay về nước. Hiện nay chỉ vài thao tác trên ứng dụng là giấy phép lái xe quốc tế mới được giao tới nơi lưu trú, và nếu chọn chuyển phát nhanh thì nhận được sau hai ngày kể từ khi đăng ký. Apostille Korea thực hiện công việc này dựa trên quy định cho phép ủy quyền cho bên thứ ba xin cấp giấy tờ hành chính khi có hoàn cảnh bất khả kháng.
Giấy tờ nộp ra nước ngoài và hồ sơ bất động sản số lượng lớn
Khi nộp cho cơ quan hành chính nước ngoài, các bước còn nhiều hơn. Phải xin giấy tiếng Hàn tại cơ quan trong nước, rồi dịch và xin hợp pháp hóa tại cơ quan đại diện của nước tiếp nhận, nên ngay cả khi đang ở Hàn Quốc cũng mất vài ngày cho thủ tục giấy tờ. Apostille Korea dịch phần lớn giấy tờ như giấy chứng nhận quốc tịch, giấy xác nhận công tác, giấy xác nhận số dư tài khoản và bằng tốt nghiệp sang các ngôn ngữ chính trên thế giới, hoàn tất hợp pháp hóa rồi gửi tới nơi người đăng ký đang ở. Loại giấy có nhu cầu cao nhất gần đây là giấy đồng ý cho con đi du lịch, cần khi trẻ vị thành niên xuất cảnh cùng chỉ một trong hai cha mẹ hoặc cùng người quen. Năm ngoái có tới 6.000 trường hợp phải quay đầu ngay tại sân bay Hoa Kỳ vì thiếu giấy này. Khách hàng doanh nghiệp chủ yếu yêu cầu sổ đăng ký bất động sản, thường trước các dự án tái phát triển họ đặt hàng trích xuất hơn 10.000 hồ sơ theo một mốc ngày nhất định và sắp xếp thành tệp bảng tính hoặc PDF.
Câu hỏi thường gặp
Mất giấy phép lái xe quốc tế ở nước ngoài thì làm sao?
Có thể ủy thác việc xin cấp trong nước. Đăng ký qua ứng dụng và chọn chuyển phát nhanh thì nhận được tại nơi cư trú sau hai ngày kể từ khi nộp.
Giấy tờ nộp cho cơ quan nước ngoài có làm thay được không?
Được. Giấy được cấp trong nước, dịch và hợp pháp hóa tại cơ quan đại diện nước tiếp nhận rồi gửi tới chỗ bạn ở, gồm giấy chứng nhận quốc tịch, xác nhận công tác, xác nhận số dư và bằng tốt nghiệp.
Khi nào cần giấy đồng ý cho con đi du lịch?
Khi trẻ vị thành niên xuất cảnh cùng chỉ một trong hai cha mẹ hoặc cùng người thứ ba. Năm ngoái có khoảng 6.000 trường hợp bị quay đầu tại sân bay Hoa Kỳ vì thiếu giấy này.
Nguồn: 한국경제 · 2019-07-09