Title
Apostille Korea 代办检定考试报名所需文件 报名检定考试须提交本人最终学历证明，而所需文件因学历类型而异，持海外学历者的准备期更长。
- 相关国家
- 한국
Content
Apostille Korea 表示，公司配合小学、初中、高中检定考试报名期，对相关文件签发业务进行专项运营。签发文件以 PDF 形式交付，无须额外处理即可直接提交。归国人员在境外取得的学历认定材料的翻译公证、附加证明书与领事认证也一并办理。
- 检定考试每年举行两次，2 月初与 6 月初公告并受理报名，考试分别在 4 月与 8 月进行。
- 报名须提交本人最终学历证明，所需文件依学历类型而不同。
- 以外文出具的文件必须翻译成韩语并经公证后方可提交。
- 来自附加证明书非成员国的归国人员，须依《在外公馆公证法》第 30 条提交经驻外使领馆签注的原件。
所需文件随学历类型而变
据国民信访窗口的说明，报名检定考试须提交本人最终学历证明，其种类依个人学历而不同。初中或高中在读期间中途退学者提交除籍证明书。属于小学、初中义务教育对象中的编制外管理对象者提交编制外管理证明书，免除对象者提交免除证明书。三年制高等公民学校、与初高中同等的各类学校及职业训练院的毕业、结业或预定毕业者，提交毕业（预定毕业、结业）证明书。检定考试每年两次，2 月初与 6 月初公告受理，考试在 4 月与 8 月举行。受理期并不长，事先确认所需证明书较为稳妥。
海外学历材料须先完成翻译公证与认证
归国人员须准确核验文件所载对象的身份，包括英文在内的所有外文文件都必须译成韩语并经公证后提交。若签发文件的国家未加入附加证明书公约，还会多出一道程序。依《在外公馆公证法》第 30 条，须提交经该国驻在的韩国使领馆签注的原件。翻译、公证以及附加证明书或领事确认的整个流程可能耗时一个月以上，为赶上受理期须提前着手。Apostille Korea 承办报名文件的整体范围，并以 PDF 形式交付签发文件，可直接提交。公司说明，此举旨在让需要把时间用于备考的考生不被材料准备拖住。
常见问题
报名检定考试需要哪些学历文件？
取决于本人最终学历。中途退学者提交除籍证明书，编制外管理对象者提交编制外管理证明书，免除对象者提交免除证明书。
境外取得的学历文件能否原样提交？
不能。外文文件须译成韩语并经公证，同时须准确核验文件所载对象的身份。
准备材料需要多长时间？
翻译、公证以及附加证明书或领事确认可能需要一个月以上。非成员国出具的文件还须加办驻外使领馆签注，须预留更多时间。
来源: 시민일보 · 2019-06-18