← 返回列表新闻
Title
Apostille Korea 一站式代办递交海外文书的七道流程 公司入选首尔产业振兴院的 Hi Seoul Brand 企业扶持项目执行企业，为相关企业提供上门取件和当日配送。
Content
Apostille Korea 表示，从递交海外的民事文书签发到翻译、公证、外交部领事认证及使馆认证，均可一站式代办。公司已入选首尔产业振兴院评选的 Hi Seoul Brand 企业扶持项目执行企业。项目扶持对象企业可享受免费上门取件和当日快递配送升级。
核心要点
- 向海外递交文书需经签发、翻译、公证、外交部领事认证、使馆认证、配送、当地递交共七道流程。
- Apostille Korea 可通过一次申请代办上述全部流程。
- 海外设立法人、进出口、海外投资、雇佣外籍人员、信用评估、海外专利、外派人员等相关文书均在服务范围内。
- 作为 Hi Seoul Brand 企业扶持项目执行企业，为对象企业提供免费上门取件和当日快递配送。
递交海外的文书需经过的七道流程
流程始于在政府机关签发文书。随后需按递交国要求的语言翻译，并对译文办理公证。经公证的文书需在外交部办理附加证明书或领事认证。若递交国并非公约缔约国，还需追加该国使馆认证。最后配送至海外并向当地机构递交，流程方告完成。由于每个环节的主管机构不同，申请人自行办理时往往需要反复奔波和等待。
哪些文书需要办理
企业在海外设立法人或开设分支机构时，登记和代表人相关文书需要办理认证。进出口文书、海外投资和海外专利申请往往也要求同样的流程。雇佣外籍人员、外派驻在人员以及提交信用评估资料同样属于服务范围。个人则在把国内文书递交海外，或把海外文书递交国内乃至第三国时使用该服务。Apostille Korea 为 Hi Seoul Brand 企业扶持项目对象企业提供免费上门取件和当日快递配送升级。公司表示，通常需要8至10天的办理周期可缩短至1至2天。
常见问题
递交海外的文书要经过几道流程？
共七道：签发、翻译、公证、外交部附加证明书或领事认证、使馆认证、海外配送和当地递交。
只做翻译在海外就能获得认可吗？
不能。译文须先办理公证，再经外交部认证，必要时还需使馆认证，方可在国际上使用。
办理周期需要多久？
通常为8至10天。公司表示，扶持项目对象企业可缩短至1至2天。
来源: 매일경제MBN · 2019-02-07