← 返回列表新闻

Title

Apostille Korea 代办无法网上申领的在外国民登记簿誊本 在外国民登记簿誊本必须亲自前往首尔钟路区的外交部办理,对外地居民和旅居海外者是不小的负担。

Content

Apostille Korea 表示,公司代为办理无法在网上申领的在外国民登记簿誊本。该文件用于大学在外国民特别招生、出入境相关事务及签证程序,办理时须本人亲赴外交部或委托代理人。若用于向境外提交,还需经过翻译、公证和认证。

核心要点
  • 在外国民登记簿誊本依据在外国民登记法记载本人在国外的停留事实。
  • 记录自申请在外国民登记之时起算,申请日之前的情况不予体现。
  • 该文件无法在网上申领,须亲赴首尔钟路区的外交部或委托代理人。
  • 首尔15所主要大学在外国民特别招生的报考人数为3214人。

在外国民特别招生报考增加与所需材料

首尔15所主要大学面向在海外完成中小学全部教育课程者实施的在外国民特别招生,报考人数大幅增加。去年11所主要大学的报考人数为2841人,今年报考该类招生的人数增至3214人,增幅约为13%。与其他特例招生不同,该类招生不限制报考人数,因录取机会相对较大而广为人知,各校平均竞争比达到7比1。随着在海外读完小学、初中、高中全部课程的学生增多,每年利用该类招生的在外国民也在增加,预计随着在外国民人数上升,使用人数还将继续增长。报考者应提前备齐小学、初中、高中在读证明,高中毕业或预毕业证明,出入境事实证明,以及在外国民登记簿和海外居住事实证明等材料,并按各校要求整理妥当,实际报名时才不至于手忙脚乱。其中尤须提前确认的,是在外国民登记簿誊本。

自登记之日起才有的停留记录

在外国民登记簿誊本是依据在外国民登记法第1条记载本人国外停留事实的民生文件。记录自申请在外国民登记的期间起算,即便日后补办登记,申请日之前的情况也不会被反映。实际上确有因未办理登记而无法确认任何停留记录,从而无法利用在外国民特别制度的情形,因此应先向领事馆确认是否已完成登记。办理流程同样不简单。该文件无法在网上申领,须本人亲赴位于首尔特别市钟路区的外交部办理,或委托代理人。若家人和熟人都在国外,或本人居住在远离首尔的地方,尤其是急需办理时,负担会更大。当该文件用于大学特例入学、出入境相关事务或签证程序时,还需经过各国语言翻译、公证与认证的完整流程,Apostille Korea 代为办理这些环节。

常见问题

在外国民登记簿誊本可以网上申领吗?

不可以。该文件不提供网上申领,须亲赴位于首尔钟路区的外交部办理,或委托代理人。

补办在外国民登记后,之前的停留记录会显示吗?

不会。记录自申请登记之时起算,申请日之前的情况不予反映。建议先向领事馆确认是否已完成登记。

该文件用在什么地方?

用于大学在外国民特别招生、出入境相关事务以及签证程序等。若需向境外提交,还要经过翻译、公证和认证。

来源: 데일리시큐 · 2017-07-28