Title
在外国民登记簿誊本无法在线签发,须亲赴外交部办理 登记可通过网络办理,但誊本只能前往首尔钟路的外交部或委托代理人领取。
- 相关国家
- 한국
Content
Apostille Korea 表示,提供代办在外国民登记簿誊本签发的服务。由于该誊本无法在线签发,身在海外或居住地远离首尔的申请人往往难以自行办理。
- 在外国民登记制度由外交部依据在外国民登记法第一条施行,至今已有约 730 万余人完成登记。
- 有意在国外某一地区连续居住或停留 90 天以上的大韩民国国民为登记对象。
- 誊本仅记录自申请之日起的经历,申请日之前的海外停留不予反映。
- 登记可通过网络申请,但誊本无法在线签发,须亲赴外交部或委托代理人。
在国内行政事务中的使用范围广泛
在外国民登记制度由外交部依据在外国民登记法第一条施行,要求在国外居住或停留的国民向管辖驻外机构登记,以掌握在外国民现状、提升其国内外活动便利,并有助于行政事务的妥善处理和在外国民保护政策的制定。至今已有约 730 万余人完成登记。对象为有意在国外某一地区连续居住或停留 90 天以上并实际停留的大韩民国国民,可通过网络或前往驻外机构申请。在外国民若要在国内享受特定制度或优惠,必须提交记载国外停留事实的在外国民登记簿誊本。其行政用途十分广泛,涵盖国内不动产取得与财产权行使、营业执照登记、国民年金退还申请与居民税减免申请,以及在外国民特例入学和兵役特例。
申请时点与签发方式带来的混乱
在外国民登记簿誊本必须事先完成在外国民登记方可签发。实际上,有人在海外居住期间未申请登记,回国后才得知相关规定而补办申请。然而誊本仅记录自申请之日起的经历,即便此前确实在海外停留,申请日之前的事项也不会反映。因此务必在开始停留时即申请登记。签发方式同样存在混乱。在外国民登记本身可通过网络申请,但誊本无法在线签发,须本人亲赴位于首尔钟路的外交部,或委托代理人办理。若家人和熟人均在国外,或居住地远离首尔,尤其在急需签发时,负担会明显加重。用于大学特例入学、出入境相关事务及签证相关程序时,还需经过各国语言翻译、公证与认证等复杂流程。
常见问题
未登记期间的海外停留会体现在誊本上吗?
不会。誊本仅记录自申请之日起的经历,申请日之前的停留不予反映。
可以在线签发在外国民登记簿誊本吗?
不可以。登记可通过网络申请,但誊本须亲赴首尔钟路的外交部或委托代理人办理。
哪些情形需要这份文件?
国内不动产取得与财产权行使、营业执照登记、国民年金退还申请、居民税减免申请、在外国民特例入学、兵役特例等。
来源: 베타뉴스 · 2017-07-14