Title
从 C-3-8 到 H-2，无犯罪记录证明成为转换申请的关口 该证明仅可在本人户口所在地的中国当地派出所办理，且须经公证与认证后才能在韩国使用。
- 相关国家
- 중국, 한국
Content
Apostille Korea 表示，为希望将 C-3-8 签证转换为 H-2 就业签证的中国籍同胞提供中国当地无犯罪记录证明的代办方案。由于签发机关仅限户口所在地派出所，且后续还有公证与认证程序，个人独自办理并不容易。
- 法务部自 2014 年年中起施行 C-3-8 签证持有者转换为 H-2 就业签证的制度。
- 持 C-3-8 同胞访问签证且接受过技术教育者，可通过电脑抽签申请转换，提交材料中包含无犯罪记录证明。
- 无犯罪记录证明仅由本人户口所在地记载的中国当地管辖派出所签发。
- 若要在韩国使用，须经公证处公证、外事办公室认证，并完成韩国领事馆的领事认证。
在韩中国同胞与就业签证转换制度
根据 2016 年 10 月末的在韩外国人统计，在韩中国籍同胞约 63 万余人，占在韩外国人总数的 31%。考虑到流入持续增加，截至 2017 年 7 月估计已达约 68 万至 70 万人。各地方政府为帮助日益增多的中国同胞适应韩国生活，策划并实施了多种教育体系与地区活动，中央部门也推出了若干支援举措。其中反响较好的制度之一，是法务部自 2014 年年中起施行的 C-3-8 签证持有者转换 H-2 就业签证制度。依该制度，持有 C-3-8 同胞访问签证的中国同胞中接受过技术教育者，可通过电脑抽签申请转换为 H-2 就业签证。需提交的材料种类不少，其中许多人在办理无犯罪记录证明时遇到困难。
从签发到领事认证，一旦被拒便须从头再来
又称中国身份调查书的无犯罪记录证明，用以证明当事人在中国当地的犯罪经历，凡欲在中国以外地区就业或居住者均须提交。与韩国不同，该证明仅由本人户口所在地记载的中国当地管辖派出所签发，因此申请人必须返回中国，向管辖派出所提交申请书与户口簿。取得的证明若要在韩国使用，还须经公证处公证、外事办公室认证，并完成韩国领事馆的领事认证。若在程序中途收到拒绝通知，已提交的材料无法收回，只能从头重新准备。缺乏完整信息与准备便着手，往往会耗费大量时间。签证种类与申请时期不同，要件与流程也可能发生变化，因此事前确认十分重要。
常见问题
无犯罪记录证明可以在韩国办理吗？
不可以。仅由本人户口所在地记载的中国当地管辖派出所签发，需提交申请书与户口簿。
取得后可以直接提交吗？
不可以。须经公证处公证、外事办公室认证，并完成韩国领事馆的领事认证。
程序中途被拒会怎样？
已提交的材料无法收回，只能从头重新准备。
来源: 그린데일리 · 2017-07-13