Từ C-3-8 sang H-2, lý lịch tư pháp Trung Quốc là cửa ải của hồ sơ chuyển đổi Giấy này chỉ do đồn công an nơi đăng ký hộ khẩu tại Trung Quốc cấp, và phải qua công chứng cùng chứng nhận mới dùng được ở Hàn Quốc.

Apostille Korea cho biết cung cấp dịch vụ xin cấp lý lịch tư pháp tại Trung Quốc cho kiều bào mang quốc tịch Trung Quốc muốn chuyển visa C-3-8 sang visa lao động H-2. Do cơ quan cấp chỉ giới hạn ở đồn công an nơi đăng ký hộ khẩu và sau đó còn thủ tục công chứng, chứng nhận, cá nhân rất khó tự làm.

Kiều bào Trung Quốc tại Hàn Quốc và chế độ chuyển đổi visa lao động

Theo thống kê người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc tính đến cuối tháng 10 năm 2016, kiều bào mang quốc tịch Trung Quốc có khoảng 630.000 người, chiếm 31% tổng số người nước ngoài cư trú. Với đà nhập cư tiếp tục tăng, con số này được ước tính vào khoảng 680.000 đến 700.000 người tính đến tháng 7 năm 2017. Các chính quyền địa phương đã xây dựng nhiều chương trình giáo dục và sự kiện cộng đồng để giúp nhóm dân cư ngày càng đông này thích nghi, còn các bộ ngành trung ương cũng đưa ra nhiều biện pháp hỗ trợ. Trong đó, chế độ được đón nhận nhiều là việc Bộ Tư pháp thực hiện từ giữa năm 2014 cho phép người mang visa C-3-8 chuyển sang visa lao động H-2. Theo chế độ này, kiều bào Trung Quốc mang visa thăm thân C-3-8 đã qua đào tạo kỹ thuật có thể xin chuyển sang visa lao động H-2 thông qua bốc thăm điện tử. Hồ sơ gồm nhiều loại giấy tờ, trong đó nhiều người gặp khó khăn ở khâu xin lý lịch tư pháp.

Từ khâu cấp đến hợp pháp hóa lãnh sự, bị từ chối một lần là làm lại từ đầu

Lý lịch tư pháp Trung Quốc, còn gọi là giấy xác minh nhân thân, chứng minh tiền án tiền sự của đương sự tại Trung Quốc và bắt buộc phải nộp khi muốn làm việc hoặc cư trú ngoài lãnh thổ Trung Quốc. Khác với Hàn Quốc, giấy này chỉ do đồn công an quản lý nơi đăng ký hộ khẩu của đương sự cấp, nên người xin phải trở về Trung Quốc, nộp đơn và sổ hộ khẩu tại đồn công an đó. Muốn dùng giấy đã cấp tại Hàn Quốc thì còn phải qua công chứng, hoàn tất chứng nhận của phòng ngoại vụ rồi mới xin hợp pháp hóa lãnh sự tại lãnh sự quán Hàn Quốc. Nếu bị từ chối giữa chừng thì hồ sơ đã nộp không lấy lại được, phải chuẩn bị lại từ đầu. Bắt tay vào làm mà thiếu thông tin và chuẩn bị đầy đủ sẽ tiêu tốn rất nhiều thời gian. Yêu cầu và quy trình cũng có thể thay đổi tùy loại visa và thời điểm nộp, nên việc kiểm tra trước là quan trọng.

Câu hỏi thường gặp

Nguồn: 그린데일리 · 2017-07-13