Title
Apostille Korea 提供在外国民登记簿誊本代办发放服务 在外国民登记本身可在线申请，但登记簿誊本无法在线开具，只能亲自前往首尔钟路的外交部或委任代理人。
- 相关国家
- 한국
Content
Apostille Korea 表示，正在提供代办服务，为无法在线开具的在外国民登记簿誊本办理开具手续。该誊本是在外国民申请国内不动产取得、财产权行使、营业执照登记等事项时须提交的材料。由于开具窗口有限，对身在海外或居住在外地的人而言，这一环节负担不小。
- 韩国外交部依据《在外国民登记法》第 1 条实施在外国民登记制度，要求居住或停留在国外的国民向管辖驻外机构登记。
- 适用对象为有意在国外某一地区连续居住或停留 90 天以上的韩国国民，可通过线上或前往驻外机构申请。
- 目前约有 730 万人登记于该制度。
- 在外国民登记簿誊本无法在线开具，须亲自前往位于首尔钟路的外交部或委任代理人。
登记可在线，誊本须当面
韩国外交部依据《在外国民登记法》第 1 条实施在外国民登记制度，要求居住或停留在国外的国民向管辖驻外机构登记，以掌握在外国民的现状。其目的在于增进在外国民在国内外活动的便利、妥善处理行政事务，并有助于制定在外国民保护政策。实际用途包括：在海外发生事件、事故或灾难时掌握国民所在并加以保护，以及在办理在外国民用居民登记时使用。适用对象为有意在国外某一地区连续居住或停留 90 天以上并实际留在该地区的韩国国民，可通过线上或前往驻外机构申请。随着政府部门持续宣导，目前约有 730 万人完成登记。
需要誊本的时刻与开具的壁垒
在外国民申请国内不动产取得与财产权行使、营业执照登记、国民年金退还申请、居民税减免申请、在外国民特例入学、兵役特例等事项时，必须已登记于在外国民登记制度，并提交证明这一点的在外国民登记簿誊本。问题在于，与登记不同，誊本无法在线开具。需要誊本时，只能由本人亲自前往位于首尔钟路的外交部，或委任代理人。对于亲友都在国外，或居住在距首尔较远地区的人来说，这是一道繁琐的关卡；若须紧急开具，处境更为为难。而且当誊本用于大学特例入学、出入境相关事务或签证事项时，还会接续各国语言的翻译、公证与认证流程。Apostille Korea 代办该誊本的开具及后续手续。
常见问题
在外国民登记可以在线办理吗？
可以。既能线上申请，也可前往驻外机构办理。适用对象为有意在国外某一地区连续居住或停留 90 天以上的韩国国民。
登记簿誊本也能在线开具吗？
不能。誊本无法在线开具，须亲自前往位于首尔钟路的外交部，或委任代理人。
什么情况下需要誊本？
申请国内不动产取得与财产权行使、营业执照登记、国民年金退还、居民税减免、在外国民特例入学、兵役特例等事项时需要。
来源: 이투뉴스 · 2017-06-27