Title
Apostille Korea 推出未成年人海外旅行文件认证套餐 若未备齐父母旅行同意书与家庭关系证明书，出入境可能被拒。
- 相关国家
- 한국, 필리핀
Content
Apostille Korea 表示，公司提供代办未成年人海外旅行所需文件签发与认证的行政套餐。此举缘于国际社会为防范针对未成年人的人口贩运与拐骗而加强了出入境证明材料要求。
- 为预防涉及未成年人的犯罪，国际协作使出入境所需证明材料的要求不断收紧。
- 同行者为未成年人的共同监护人时，须携带家庭关系证明书。
- 同行者若非父母或法定监护人，则必须携带证明已获授权的父母旅行同意书。
- 菲律宾、越南、关岛、塞班及英国等各国使馆均告知，材料不全时可能被拒绝出入境。
材料不全就会被拦在机场
据了解，居住在大邱的一名旅客于本月十二日带十岁侄子前往菲律宾时，在入境审查环节遇阻。面对未成年人的亲权人是否同意此次旅行的询问，其虽反复答称已同意，却因缺少证明材料而被拒绝入境。在机场被拒后，该旅客四处奔走设法解决，待终于获准入境时，全部行程都已顺延。近来为预防涉及未成年人的人口贩运与拐骗等犯罪，全球展开协作，未成年人出入境所需的证明材料要求持续收紧，材料不全者将被拒绝出入境。因此，又称父母旅行同意书的未成年人旅行父母同意书与家庭关系证明书，已成为未成年人出行的核心材料。
所需材料与认证流程
包括菲律宾、越南、关岛、塞班及英国在内的全球各国使馆，均已依据收紧后的出入境管理法公告了涉未成年人的规定。依规定，同行者若为未成年人的共同监护人，须携带可确认该身份的法定文件即家庭关系证明书。同行者若非未成年人的父母或法定监护人，则必须携带证明已从法定监护人处获得相关授权的父母旅行同意书。各国使馆的公告事项中明确写明，若未备齐上述材料，可能被拒绝出入境。然而有指出认为，对变更后要求的宣传告知不足，因而不断出现受损案例。Apostille Korea 说明称，由于这些是国际通用的法律文件，通常需经各国语言的翻译、公证与认证等流程，为此公司推出了面向全球的未成年人旅行相关行政套餐。
常见问题
父母不同行的未成年人旅行需要哪些材料？
同行者为共同监护人时须携带家庭关系证明书；若非父母或法定监护人，则须携带父母旅行同意书。
材料不全会怎样？
各国使馆明确指出，缺少相关材料时可能被拒绝出入境。实际上已有在机场被拒绝入境的案例。
材料需要翻译和认证吗？
由于是国际通用的法律文件，通常需要各国语言的翻译以及公证与认证程序。
来源: 아시아뉴스통신 · 2017-04-17