Apostille Korea、未成年者の海外旅行書類の認証パッケージを提供 親の渡航同意書と家族関係証明書を揃えていない場合、出入国が拒否されることがある。

Apostille Korea が未成年者の海外旅行に必要な書類の取得と認証を代行する行政パッケージを提供すると明らかにした。未成年者を狙った人身売買や誘拐などの犯罪を防ぐための国際的な連携により、出入国時の証明書類の要件が強化されたことを受けたものだ。

書類がなければ空港で止められる

大邱に居住するある旅行者は12日、10歳の甥とともにフィリピンへ出国しようとした際、入国審査で困難に直面したと伝えられた。未成年者の親権者が旅行に同意しているかという質問に同意していると繰り返し答えたものの、証明書類がないために入国を拒否されたためだ。空港で入国を拒まれた後、解決のために奔走し、ようやく入国許可が下りた時にはすでに旅行日程がすべて先延ばしになっていた。近年、未成年者に関わる人身売買や誘拐などの犯罪を防ぐため世界各国が連携し、未成年者の出入国に必要な証明書類の要件が強化されており、書類が揃わない場合には出入国が拒否されている。これにより、親の渡航同意書とも呼ばれる未成年者旅行の親同意書と家族関係証明書は、未成年者の旅行に欠かせない書類となった。

必要な書類と認証の手続き

フィリピンやベトナム、グアム、サイパン、英国をはじめとする世界各国の大使館には、強化された出入国管理法に基づく未成年者関連の規定が告知されている。規定によれば、未成年者の同行者が共同養育権者である場合は、それを確認できる法的書類である家族関係証明書を所持しなければならない。同行者が未成年者の親または法的保護者でない場合は、法的保護者から関連する権限を委任されたことを証明する親の渡航同意書を必ず携行しなければならない。各国大使館の告知事項には、これらの書類が揃っていない場合に出入国が拒否されうることが明確に示されている。しかし変更された要件についての周知が十分に行われず、被害事例が生じているとの指摘が出ている。Apostille Korea は国際的に用いられる法的書類であるだけに各国語への翻訳と公証、認証を含む手続きが必要だとして、世界を対象とする未成年者旅行関連の行政パッケージを用意したと説明した。

よくある質問

出典: 아시아뉴스통신 · 2017-04-17