Title
Apostille Korea ra mắt gói hợp pháp hóa giấy tờ cho trẻ vị thành niên đi nước ngoài Thiếu giấy đồng ý cho con đi du lịch của cha mẹ và Giấy chứng nhận quan hệ gia đình thì có thể bị từ chối xuất nhập cảnh.
- Quốc gia liên quan
- 한국, 필리핀
Content
Apostille Korea cho biết công ty cung cấp gói dịch vụ hành chính đại diện xin cấp và hợp pháp hóa các giấy tờ cần thiết khi trẻ vị thành niên đi nước ngoài. Động thái này diễn ra sau khi yêu cầu về giấy tờ chứng minh khi xuất nhập cảnh của trẻ vị thành niên được siết chặt theo hợp tác quốc tế chống mua bán người và bắt cóc.
- Hợp tác quốc tế phòng chống tội phạm liên quan trẻ vị thành niên đang khiến yêu cầu giấy tờ khi xuất nhập cảnh ngày càng siết chặt.
- Nếu người đi cùng là người đồng giám hộ của trẻ thì phải mang theo Giấy chứng nhận quan hệ gia đình.
- Nếu người đi cùng không phải cha mẹ hay người giám hộ hợp pháp thì bắt buộc phải mang giấy đồng ý cho con đi du lịch chứng minh đã được uỷ quyền.
- Đại sứ quán các nước như Philippines, Việt Nam, Guam, Saipan và Anh đều thông báo có thể từ chối xuất nhập cảnh nếu thiếu giấy tờ.
Thiếu giấy tờ là bị chặn ngay tại sân bay
Một hành khách sống ở Daegu được cho là đã gặp trở ngại tại khâu kiểm tra nhập cảnh ngày 12 khi cùng cháu trai 10 tuổi xuất cảnh sang Philippines. Trước câu hỏi cha mẹ có quyền nuôi dưỡng của trẻ có đồng ý chuyến đi hay không, người này nhiều lần trả lời là có, nhưng vì không có giấy tờ chứng minh nên bị từ chối nhập cảnh. Sau khi bị từ chối tại sân bay, hành khách phải chạy đôn chạy đáo để giải quyết, và đến khi được phép nhập cảnh thì toàn bộ lịch trình đã bị dời lại. Gần đây, các nước trên thế giới phối hợp nhằm ngăn chặn tội phạm mua bán người và bắt cóc liên quan đến trẻ vị thành niên, khiến yêu cầu giấy tờ chứng minh khi trẻ xuất nhập cảnh ngày càng chặt, và thiếu giấy tờ thì sẽ bị từ chối. Vì vậy, giấy đồng ý của cha mẹ cho trẻ đi du lịch cùng Giấy chứng nhận quan hệ gia đình đã trở thành giấy tờ cốt yếu cho các chuyến đi của trẻ.
Giấy tờ cần có và thủ tục hợp pháp hóa
Đại sứ quán các nước trên thế giới, gồm Philippines, Việt Nam, Guam, Saipan và Anh, đều công bố quy định liên quan đến trẻ vị thành niên theo luật quản lý xuất nhập cảnh đã siết chặt. Theo quy định, nếu người đi cùng là người đồng giám hộ của trẻ thì phải mang Giấy chứng nhận quan hệ gia đình, là giấy tờ pháp lý xác nhận tư cách đó. Nếu người đi cùng không phải cha mẹ hay người giám hộ hợp pháp thì bắt buộc phải mang giấy đồng ý cho con đi du lịch, chứng minh đã được người giám hộ hợp pháp uỷ quyền. Thông báo của đại sứ quán các nước ghi rõ rằng nếu thiếu các giấy tờ này thì có thể bị từ chối xuất nhập cảnh. Tuy nhiên có ý kiến cho rằng việc phổ biến các yêu cầu đã thay đổi chưa đầy đủ nên vẫn phát sinh trường hợp bị thiệt hại. Apostille Korea giải thích rằng vì đây là giấy tờ pháp lý dùng ở phạm vi quốc tế nên thường cần dịch sang ngôn ngữ liên quan kèm công chứng và hợp pháp hóa, và công ty đã xây dựng gói dịch vụ hành chính cho việc đi lại của trẻ vị thành niên trên phạm vi toàn cầu.
Câu hỏi thường gặp
Trẻ vị thành niên đi mà không có cha mẹ đi cùng thì cần giấy tờ gì?
Nếu người đi cùng là người đồng giám hộ thì cần Giấy chứng nhận quan hệ gia đình; nếu không phải cha mẹ hay người giám hộ hợp pháp thì phải mang giấy đồng ý cho con đi du lịch.
Thiếu giấy tờ thì sao?
Đại sứ quán các nước nêu rõ có thể từ chối xuất nhập cảnh nếu thiếu giấy tờ liên quan. Trên thực tế đã có trường hợp bị từ chối nhập cảnh tại sân bay.
Giấy tờ có phải dịch và hợp pháp hóa không?
Vì là giấy tờ pháp lý dùng ở phạm vi quốc tế nên nhiều trường hợp cần dịch sang ngôn ngữ liên quan kèm thủ tục công chứng và hợp pháp hóa.
Nguồn: 아시아뉴스통신 · 2017-04-17