Title
Apostille Korea 推出美国大学学位证明签发与认证服务，用于海外学历核验 为美国学位持有者办理学位证明，并完成在韩国或海外核验该学历所需的认证
- 相关国家
- 미국, 한국
Content
Apostille Korea 推出美国大学学位证明的签发与认证服务，帮助美国学位持有者办理学位证明，并完成核验该学历所需的认证——无论是提交给韩国机构，还是在他国使用。
核心要点
- 该服务办理美国大学学位证明并安排其认证。
- 美国签发的文件在韩国使用前先在美国认证。
- 美国为海牙公约成员国，通常采用（当地）附加证明。
- 在韩国提交时通常附经认证的翻译件。
核验美国学位以在韩国使用
当美国大学签发的学位证明提交给韩国的雇主、学校或政府机构时，接收机构通常要求文件先经官方认证才予接受。由于美国是海牙公约成员国，该学位证明通常在美国本地通过（当地）附加证明认证，再配以经认证的翻译件供在韩国提交。Apostille Korea 表示，公司将学位证明的办理与该认证一并处理，使持有者无需在两国之间分别处理各个步骤。
服务如何办理
Apostille Korea 通过在线非接触流程衔接办理签发、美国一侧的认证与翻译，在文件源于海外而申请人身在韩国时尤为实用。公司指出，反向同样适用——送往美国的韩国学位在韩国认证并附翻译提交——且确切要求可能因接收机构而异。公司建议先确认接收方所需，再将学位证明、认证与翻译作为一套准备，以避免退回与重新提交。
常见问题
美国学位证明如何核验以在韩国使用？
在美国认证——因美国是海牙公约成员国，通常为（当地）附加证明——并在韩国附经认证翻译提交。
可以不赴美就完成全过程吗？
可以。Apostille Korea 通过在线非接触流程衔接办理签发、美国一侧认证与翻译。
在美国使用的韩国学位是否同理？
是，反向适用：韩国文件在韩国认证并附翻译，按接收机构规定提交。