제목
아포스티유코리아, 해외학력 검증 위한 미국대학 학위증명서 발급·인증 서비스 시작 미국 학위 소지자를 위해 학위증명서를 발급하고, 국내외에서 학력을 검증하는 데 필요한 인증까지 함께 처리한다
- 관련 국가
- 미국, 한국
본문
아포스티유코리아가 미국대학 학위증명서를 발급하고 인증하는 서비스를 시작했다. 미국 학위 소지자가 학위증명서를 발급받고, 그 학력을 검증하는 데 필요한 인증을 마치도록 돕는 서비스다. 국내 기관 제출이든 다른 나라에서의 사용이든 모두 지원한다.
- 미국대학 학위증명서를 발급하고 그 인증을 처리한다.
- 미국에서 발급된 서류는 국내 사용 전 미국에서 인증한다.
- 미국은 헤이그 협약 가입국이라 (현지)아포스티유가 일반적인 경로다.
- 국내 제출을 위해 대개 번역공증을 첨부한다.
국내 사용을 위한 미국 학위 검증
미국대학이 발급한 학위증명서를 국내 기업·학교·정부기관에 제출할 때, 받는 기관은 대개 공적 인증을 거친 서류만 인정한다. 미국은 헤이그 아포스티유 협약 가입국이므로 학위증명서는 보통 미국 현지에서 (현지)아포스티유로 인증한 뒤, 국내 제출을 위해 번역공증과 함께 묶는다. 아포스티유코리아는 학위증명서 발급과 이 인증을 함께 처리해, 소지자가 두 나라에 걸친 각 단계를 따로 챙기지 않아도 된다고 밝혔다.
서비스 처리 방식
아포스티유코리아는 발급·미국 측 인증·번역을 온라인 비대면 절차로 연계 처리한다. 서류가 해외에서 발급되고 신청자가 국내에 있을 때 특히 유용하다. 회사는 반대 방향도 같은 방식이 적용된다고 설명한다. 미국으로 가는 한국 학위는 국내에서 인증해 번역과 함께 제출하며, 정확한 요건은 받는 기관에 따라 달라질 수 있다. 회사는 받는 쪽이 요구하는 바를 먼저 확인한 뒤, 학위증명서·인증·번역을 한 세트로 준비해 반려와 재제출을 피하라고 권고한다.
자주 묻는 질문
미국 학위증명서는 국내 사용을 위해 어떻게 검증하나요?
미국에서 인증합니다. 미국은 헤이그 협약 가입국이라 보통 (현지)아포스티유를 거치며, 국내에는 번역공증과 함께 제출합니다.
미국에 가지 않고 전 과정을 처리할 수 있나요?
네. 아포스티유코리아가 발급·미국 측 인증·번역을 온라인 비대면 절차로 연계 처리합니다.
미국에서 쓰는 한국 학위도 마찬가지인가요?
네, 반대로 적용됩니다. 한국 서류는 국내에서 인증해 번역과 함께, 받는 기관 기준에 맞춰 제출합니다.