← 목록으로뉴스

제목

아포스티유코리아, 미성년 자녀 해외여행 시 부모미동반여행동의서 준비 당부 동행자가 부모나 법적 보호자가 아닌 경우 권한 위임을 증명하는 서류가 없으면 입출국이 거부될 수 있다.

관련 국가
필리핀, 베트남

본문

아포스티유코리아가 미성년 자녀의 해외여행을 계획하는 가정은 출발 전에 부모미동반여행동의서를 준비해야 한다고 밝혔다. 미성년자 인신매매와 유괴 등 국제범죄를 막기 위해 각국이 미성년자 보호 규정을 엄격하게 적용하면서, 입출국에 필요한 여행보증 증빙서류 요건도 함께 강화되고 있다. 아포스티유코리아는 전 세계 미성년자 여행 관련 민원 패키지를 운영하고 있다.

핵심 요약
  • 미성년자 보호 규정 강화로 입출국에 필요한 여행보증 증빙서류 요건이 엄격해지고 있다.
  • 필리핀, 베트남, 괌, 사이판, 영국, 캐나다, 남미를 비롯한 전 세계 대사관이 강화된 미성년자 규정을 고지하고 있다.
  • 동행자가 미성년자의 부모나 법적 보호자가 아니면 부모미동반여행동의서를 반드시 소지해야 한다.
  • 국제적으로 사용되는 법적 서류는 각국 언어 번역과 공증, 인증 절차를 거쳐야 한다.

미성년자 여행 서류 요건이 강화된 배경

최근 국제사회는 미성년자를 대상으로 한 인신매매와 유괴 등 국제범죄를 방지하기 위해 미성년자 보호 규정을 엄격하게 적용하고 있다. 이에 따라 미성년자가 입출국할 때 요구되는 여행보증 증빙서류의 요건도 지속적으로 강화되는 추세다. 필리핀, 베트남, 괌, 사이판, 영국, 캐나다, 남미를 비롯한 전 세계 대사관에는 강화된 출입국관리법에 따른 미성년자 규정이 고지돼 있다. 규정에 따르면 동행자가 미성년자의 부모나 법적 보호자가 아닐 경우, 법적 보호자로부터 권한을 부여받았음을 증명하는 부모미동반여행동의서를 반드시 소지해야 한다. 동행자가 미성년자의 공동 양육권자인 경우에도 이를 뒷받침하는 법적 서류가 필요하다. 각국은 대사관과 외교 채널을 통해 필요 서류가 불충분하면 출입국이 거부될 수 있다는 점을 분명히 밝히고 있다.

번역과 공증, 인증까지 이어지는 준비 절차

문제는 이러한 변동사항이 충분히 알려지지 않아 출발 직전에야 서류 미비를 확인하는 사례가 적지 않다는 점이다. 부모미동반여행동의서는 작성만으로 끝나는 문서가 아니라, 국제적으로 효력을 갖추기 위한 절차를 거쳐야 한다. 도착지 국가의 언어로 번역한 뒤 공증을 받고, 국가에 따라 아포스티유 또는 대사관인증까지 진행해야 하는 경우가 많다. 요구되는 양식과 절차는 나라마다 다르기 때문에 목적지를 기준으로 요건을 먼저 확인하는 것이 안전하다. 아포스티유코리아는 전 세계 미성년자 여행 관련 민원 패키지를 통해 이 과정을 대행하고 있다. 출발일이 정해져 있는 만큼 여행 일정보다 여유를 두고 준비하는 것이 바람직하다.

자주 묻는 질문

부모미동반여행동의서는 어떤 경우에 필요한가요?

미성년자가 부모나 법적 보호자 없이 여행할 때 필요합니다. 동행자가 미성년자의 법적 보호자로부터 권한을 부여받았음을 증명하는 서류입니다.

동의서를 작성만 하면 바로 사용할 수 있나요?

대부분 그렇지 않습니다. 도착지 국가의 언어로 번역한 뒤 공증을 받아야 하며, 국가에 따라 아포스티유 또는 대사관인증까지 필요합니다.

서류가 없으면 실제로 입출국이 거부되나요?

각국 대사관은 필요 서류가 불충분할 경우 출입국이 거부될 수 있다고 명시하고 있습니다. 여행 일정에 앞서 목적지 요건을 미리 확인하는 것이 안전합니다.

출처: SBSCNBC · 2017-03-28