Apostille Korea recomienda preparar el consentimiento parental de viaje antes de que viajen menores Cuando el acompañante no es el padre, la madre ni el tutor legal, la falta de un documento que acredite la autorización puede provocar el rechazo de entrada o salida.

Apostille Korea informó que las familias que planean un viaje al extranjero con hijos menores deben preparar el consentimiento parental de viaje antes de la salida. A medida que los países aplican con mayor rigor las normas de protección de menores para prevenir delitos internacionales como la trata y el secuestro, también se han endurecido los requisitos documentales para el cruce de fronteras. Apostille Korea opera un paquete de gestión documental para viajes de menores a nivel mundial.

Por qué se endurecieron los requisitos documentales para menores

La comunidad internacional aplica con mayor rigor las normas de protección de menores para prevenir delitos internacionales como la trata y el secuestro. En consecuencia, los requisitos de documentación exigidos a los menores en la entrada y la salida se refuerzan de forma continua. Las embajadas de Filipinas, Vietnam, Guam, Saipán, Reino Unido, Canadá y países de América Latina publican normas sobre menores derivadas de una ley migratoria más estricta. Según esas normas, el acompañante que no sea padre, madre o tutor legal debe portar un consentimiento parental de viaje que acredite la autorización otorgada por el tutor legal. Cuando el acompañante comparte la custodia, también se exigen documentos legales que lo respalden. Los gobiernos advierten con claridad, a través de las embajadas y los canales diplomáticos, que la entrada o la salida pueden denegarse si la documentación es insuficiente.

Traducción, notarización y autenticación

El problema es que estos cambios no se han difundido lo suficiente y muchas familias detectan la falta de documentos poco antes de viajar. El consentimiento parental de viaje no queda listo con la sola firma: debe pasar por los trámites que le dan validez en el extranjero. En la mayoría de los casos se traduce al idioma del país de destino, se notariza y, según el país, se tramita la apostilla o la legalización consular. Como el formato y el procedimiento exigidos varían de un país a otro, conviene confirmar primero los requisitos del destino. Apostille Korea gestiona este proceso mediante su paquete documental para viajes de menores en todo el mundo. Dado que la fecha de salida es fija, es preferible iniciar los trámites con holgura respecto al itinerario.

Preguntas frecuentes

Fuente: SBSCNBC · 2017-03-28