Title
当地附加证明书受阻,Apostille Korea 代办海外文书 欧洲赴美入境暂停等措施使人员流动中断,前往当地外交部门办理认证已难以实现。
- 相关国家
- 미국, 한국
Content
Apostille Korea 表示,将为因边境管制而无法亲自办理当地附加证明书与领事认证的用户提供非接触代办服务。即便没有电脑、打印机、扫描仪与数字证书,也可在全球任何地方提出文书申请。
- 欧洲方面,意大利确诊超过2万人、西班牙超过7千人、法国超过5千人,美国以华盛顿州与纽约州为中心也超过3千人。
- 依据12日的宣布,美国自13日起30天内暂停欧洲出发的入境,并于15日将范围扩大至包括英国与爱尔兰在内的欧洲28国。
- 附加证明书依据废除外国公文书认证要求的公约,凭签发国外交部门的认证即可在对方国家使用文书。
- 该公约的缔约国包括韩国、美国、加拿大、英国、日本等约120个国家。
人员流动中断后停摆的认证环节
疫情在欧洲与美国迅速扩散。欧洲方面,意大利确诊超过2万人,西班牙超过7千人,法国超过5千人;美国也以西部华盛顿州与纽约州为中心突破3千人。美国依据12日的宣布,自13日起30天内暂停欧洲出发的入境,并于15日将适用范围扩大至包括英国与爱尔兰在内的欧洲28国。人员流动受阻,海外移民、留学、就业与跨国婚姻所需的文书事务同样受到影响。尤其是提交海外文书必经的当地附加证明书与领事认证,愈发难以取得。在意大利准备入职跨国企业的美国人,需返回美国办理毕业证明与成绩单的当地附加证明书,但在提交期限临近之际行程受阻。在美国完成学业、于韩国求职者同样陷入停滞:取得企业要求的美国 FBI 无犯罪记录证明后,还须在当地国务部门办理附加证明书确认。
为何需要附加证明书及代办方式
附加证明书源自废除外国公文书认证要求的公约。凭签发国外交部门的认证,即可在对方国家使用该文书,无须本国使馆再行确认。缔约国包括韩国、美国、加拿大、英国、日本等约120个国家。Apostille Korea 依托多年建立的海外网络,使用户无须亲自奔波即可完成核发、翻译、公证、外交部附加证明书、领事认证与海外配送。在线与手机端点击数次即可提出申请,即便没有电脑、打印机、扫描仪与数字证书,也可在全球任何地方提出请求。由韩国寄往海外、海外寄往韩国、海外寄往海外的业务均在受理范围内。
常见问题
什么是附加证明书?
这是依据废除外国公文书认证要求的公约所设的制度。仅凭签发国外交部门的认证,即可在对方国家使用该文书,无须使馆再行确认。
该公约有多少缔约国?
包括韩国、美国、加拿大、英国、日本在内,约有120个国家加入。
不去当地也能办理附加证明书吗?
Apostille Korea 通过当地网络代办核发、认证与配送。可在线或通过手机申请,无需扫描仪与数字证书。
来源: 이투뉴스 · 2020-03-17