Title
大流行宣布后海外文书准备受阻，Apostille Korea 以非接触方式接手 留学、就业与跨国婚姻所需的当地文书无法亲自办理，非接触代办需求随之增加。
- 相关国家
- 중국
Content
Apostille Korea 表示，在跨境往来停滞之际，公司运营的平台可让用户以非接触方式申请全球民政文书，并办理从核发到海外配送的全过程。此前世界卫生组织于11日就新冠疫情宣布大流行，各国入境禁止与限制接连出台，民众难以亲自准备当地文书。
- 世界卫生组织于11日宣布新冠疫情为大流行，感染国家达119个，确诊者12万人，死亡者超过4千人。
- 各国实施入境禁止与限制，出入海外的通道实际上被阻断。
- 签证材料、当地毕业证明与成绩单、无犯罪记录证明、婚姻证明以及驾照更新等海外事务同时受阻。
- 提交海外的文书须经翻译与公证、当地附加证明书及领事认证，流程漫长。
国境关闭之下停摆的文书流程
世界卫生组织于11日就新冠疫情宣布大流行。已确认出现感染的国家达119个，确诊者12万人，死亡者超过4千人。各国为防疫禁止或限制入境，出入海外的通道实际上被阻断。这一影响直接波及留学生、求职者、即将办理跨国婚姻的人士以及在外同胞的文书事务。从海外签证所需材料，到留学使用的当地毕业证明与成绩单，再到海外就业与跨国婚姻所需的无犯罪记录证明与婚姻证明，以及在海外即将到期的驾驶执照与国际驾照更新，都难以亲自准备。在中国大学毕业并准备赴韩就业者，需前往中国办理毕业证明与成绩单的当地领事认证，但行程受阻。在意大利经商停留者同样难以回国更新国际驾照。
非接触平台代为完成的环节
提交海外的文书流程漫长，须在翻译与公证之后再取得当地附加证明书与领事认证。Apostille Korea 运营的方式是，用户线上提出申请后，由公司接续办理上述环节，无须本人逐一走访。通过网络与手机应用可随时随地申请，即便没有数字证书、电脑与打印机也可办理。核发的文书可通过电子邮件接收，或在申请人指定的地点领取。韩国国内业务，以及由韩国寄往海外、海外寄往海外、海外寄往韩国的文书均在受理范围内。
常见问题
大流行宣布后为何海外文书准备变得困难？
因为各国禁止或限制入境，难以亲自前往当地办理文书。留学、就业与跨国婚姻所需的材料均受影响。
提交海外的文书须经哪些环节？
须在翻译与公证之后取得当地附加证明书与领事认证。Apostille Korea 会接续办理这些环节。
申请需要数字证书或打印机吗？
均不需要。可通过网络与手机应用申请，核发的文书可通过电子邮件或在指定地点领取。
来源: 아이티비즈 · 2020-03-13