パンデミック宣言で滞る海外書類、Apostille Korea が非対面で橋渡し 留学や就職、国際結婚に必要な現地書類を取りに行けなくなり、非対面の代行需要が高まっている。

Apostille Korea は、国境をまたぐ移動が止まるなかで、世界各国の書類を非対面で申請し発行から海外配送までを処理するプラットフォームを運用していると明らかにした。世界保健機関（WHO）が11日に新型コロナウイルスについてパンデミックを宣言した後、各国の入国禁止と制限が続き、現地書類を自分で用意することが難しくなったことを受けたものである。

国境の閉鎖とともに止まった書類手続き

世界保健機関は11日、新型コロナウイルスについてパンデミックを宣言した。感染が確認された国は119か国に上り、感染者は12万人、死者は4千人を超えた。各国は防疫のため自国への入国を禁止または制限し、海外へ出入りする道は事実上ふさがれた。その影響は留学生や就職準備者、国際結婚を控えた人、在外同胞の書類手続きにもそのまま及んだ。海外ビザの取得に必要な書類から、留学に使う現地の卒業証明書と成績証明書、海外就職や国際結婚に必要な犯罪経歴証明書と婚姻証明書、海外で期限を迎える運転免許証と国際運転免許証の更新まで、自分で用意することが難しくなった。中国で大学を卒業し韓国での就職を準備している場合、卒業証明書と成績証明書の現地における領事認証のため中国を訪ねる必要があるが、移動が閉ざされている。事業でイタリアに滞在している場合も、国際運転免許証の更新のための帰国が難しくなった。

非対面のプラットフォームが担う段階

海外へ提出する書類は、翻訳と公証を経たうえで現地のアポスティーユと領事認証まで受ける必要があり、手順が長い。Apostille Korea は、本人が各所を回らずオンラインで申請すれば、この流れを続けて処理する方式を運用している。インターネットとモバイルアプリを通じていつでもどこからでも申請でき、公的認証書やパソコン、プリンターがなくても可能である。発行された書類は電子メールで受け取るか、申請者が希望する場所で受領できる。韓国内はもちろん、韓国から海外へ、海外から海外へ、海外から韓国へ送る書類も対象となる。

よくある質問

出典: 아이티비즈 · 2020-03-13