出入境负担加重，国内外民事文件转向非接触办理 传染病危机应对级别升至最高，限制韩国人入境的国家增加，线上申请正取代窗口办理。

Apostille Korea 表示，公司提供全球非接触平台服务，无需亲自前往即可办理国内外民事文件。政府于本月23日考虑到新冠疫情扩散的严重性，将传染病危机应对级别上调至严重。禁止或限制韩国人入境的国家也已增至30个。

从窗口办理转向线上办理

随着新冠疫情迅速扩散，航空、旅游、住宿与餐饮行业乃至主要跨国企业都受到影响。政府于本月23日考虑到扩散的严重性，将传染病危机应对级别上调至严重。最高级别的危机应对启动，是继2009年流感疫情之后时隔十年的首次。随着级别上调，禁止或限制韩国人入境的国家增至30个。消费者不愿外出，消费方式正由面对面转向非接触。大型超市与百货商场的消费转向线上，居民中心、区厅与警察局的窗口业务也在尽可能通过线上申请处理，这一趋势在韩国国内与海外同时出现。

回国受阻导致文件事务积压

一位旅居加拿大的韩国国民原计划于2月中旬回国处理搁置的文件事务。其中包括即将到期的驾照与国际驾照更新，以及需提交给单位的毕业证明的翻译公证、外交部领事确认与领事认证。但由于无法确保赴韩之后能够再次入境加拿大，该计划最终未能执行。类似情形下，准备留学的学生无法提交相关文件，准备海外就业的青年因无法提交学历文件而可能推迟升学或就业。也有跨国婚姻夫妇尚未能向对方国家提交婚姻关系文件。Apostille Korea 构建了全球非接触平台，仅凭线上申请即可办理国内外民事文件，使当事人无需亲赴海外也能推进业务。公司同时提供40多种语言的翻译与校对、公证，以及120个国家的附加证明书办理服务。

常见问题

来源: 이투뉴스 · 2020-02-27