Com viagens restritas, documentos passam ao atendimento sem contacto Com o alerta sanitário no nível máximo e mais países limitando a entrada vinda da Coreia, a solicitação on-line substitui a ida ao balcão.

A Apostille Korea informou que oferece uma plataforma global sem contacto para tratar documentos do país e do exterior sem comparecimento pessoal. No dia 23, o governo elevou a resposta à crise sanitária ao nível grave, o mais alto, diante da propagação da COVID-19. O número de países que proíbem ou restringem a entrada de coreanos subiu para 30.

Os trâmites saem do balcão e vão para a tela

Com a rápida propagação da COVID-19, os setores aéreo, de turismo, hospedagem e alimentação, além de grandes multinacionais, foram afetados. No dia 23, o governo elevou a resposta à crise sanitária ao nível grave diante da gravidade do surto. O nível máximo não era acionado havia dez anos, desde o surto de gripe de 2009. Com essa elevação, o número de países que proíbem ou restringem a entrada de coreanos aumentou para 30. Como as pessoas evitam sair, o consumo presencial migra para canais sem contacto. O digital substitui grandes lojas e magazines, e o atendimento presencial de centros comunitários, subprefeituras e delegacias vem sendo resolvido por solicitações on-line sempre que possível, tendência observada dentro e fora do país.

Pendências documentais quando não se pode viajar

Um cidadão coreano que estava no Canadá planejava voltar à Coreia em meados de fevereiro para resolver trâmites adiados. Entre eles estavam a renovação da carteira de motorista e da carta de condução internacional, ambas perto do vencimento, e a tradução, o reconhecimento notarial, a confirmação consular do Ministério das Relações Exteriores e a legalização consular de um certificado escolar exigido no trabalho. O plano não se concretizou porque não havia garantia de conseguir voltar ao Canadá depois de ir à Coreia. Em casos semelhantes, um estudante que prepara intercâmbio não consegue entregar a documentação e um jovem em busca de emprego no exterior não consegue apresentar os registros acadêmicos, o que pode adiar a admissão ou a contratação. Há ainda casais de casamentos internacionais que não conseguiram apresentar os documentos matrimoniais no outro país. A Apostille Korea construiu uma plataforma global sem contacto que trata documentos do país e do exterior apenas com uma solicitação on-line, permitindo tocar o processo sem viajar. A empresa mantém ainda tradução e revisão em mais de 40 idiomas, reconhecimento notarial e apostilas para 120 países.

Perguntas frequentes

Fonte: 이투뉴스 · 2020-02-27