Title
带侄子同行的家庭旅行，为何在机场被拒绝办理登机 未成年子女需要家庭关系证明书，侄子还需要父母旅行同意书，但两份文件都没有准备。
- 相关国家
- 필리핀, 베트남
Content
Apostille Korea 表示，携带未成年人出境的家庭旅行，需要根据同行人员构成准备不同的证明文件。缺少文件可能在值机环节被拦下，而在周末或节假日出发时，现场几乎无法补办。
- 为防止针对未成年人的绑架和人口贩卖等国际犯罪，各国在未成年人出入境时严格要求家庭关系证明书和父母旅行同意书。
- 要求范围已从菲律宾、越南、关岛、夏威夷等旅游地扩展至美洲、欧洲和中东。
- 像侄子这样没有父母陪同的未成年人，必须同时具备经公证的家庭关系证明书和父母旅行同意书。
- 在代办窗口休息的周末和节假日出发时，现场补办文件实际上非常困难。
今年六月在仁川机场被拒绝办理登机的案例
今年六月，居住在首尔衿川区的杨姓女士（31岁）为与家人出行，抵达仁川机场，同行者中包括她未成年的侄子，结果在现场被拒绝办理登机。她本人的未成年子女未携带家庭关系证明书，侄子则既没有该证明书，也没有证明其父母同意此次旅行的父母旅行同意书。值机柜台表示，按规定没有这些文件就无法办理登机。当时距离出发尚有时间，相关代办窗口也在营业时间内，因此文件得以现场取得。她表示，如果是周末出发，则将束手无策。她还说，此前曾向多处确认，但没有人告知可能被拒绝出入境。
同行人员构成决定所需文件
要确认未成年人出入境所需的文件，首先应确认同行人员的构成。未成年人与作为法定监护人的父母双方一同出境时，需要经公证的家庭关系证明书。该证明书仅以韩语签发，因此必须翻译成提交国的语言并完成公证，才能在出入境时使用。除此之外的所有情形，即只与父母一方出境，或与并非父母的第三方带队人出境时，除经公证的家庭关系证明书外，还必须具备证明未成年人亲权人同意此次旅行的父母旅行同意书。由于这类要求成为国际必备文件的时间不长，旅行社、大使馆和公证事务所的说明各不相同，民众在准备过程中常常产生混乱。各国驻韩大使馆网站明确写明，未成年人出入境时若未满足文件要求，可能被拒绝出入境。
常见问题
与侄子同行时也需要这些文件吗？
需要。这属于没有父母陪同的未成年人，因此经公证的家庭关系证明书和父母旅行同意书都必须具备。
可以在机场临时准备文件吗？
在工作日营业时间内曾有通过代办窗口现场取得的案例，但周末或节假日出发时实际上很难做到。
哪些国家要求这些文件？
菲律宾、越南、关岛、夏威夷等旅游地自不必说，美洲、欧洲、中东等全球范围都在其列。
来源: 데일리그리드 · 2017-07-11