Title
Apostille Korea 建立海外居留者无犯罪记录证明办理体系 警察厅虽已提供网上办理，但公认证书和安全模块问题使身在海外者屡屡无法完成申请。
- 相关国家
- 한국
Content
Apostille Korea 表示，公司已为旅居海外的在外国民建立专门办理韩国国内外无犯罪记录证明的体系。该证明是在海外办理结婚、就业、入境、居留等事务的基础材料，但若电脑环境不匹配，海外居留者往往难以自行完成网上申请。
- 犯罪记录相关文书按是否包含已失效刑罚，分为证明书与回报书两种。
- 网上办理需安装多种安全模块并注册公认证书，在海外常常无法完成。
- 身在海外者须备齐海外居留证明材料，方可委任代理人办理。
- 取得文书后，仍须视使用国家办理外交部认证、附加证明书或领事认证。
身在海外为何难以办理
居住在法国巴黎的郑某（29岁）在当地完成学业后向数家公司投递了求职材料，其中一家公司对其学业成绩和作品集评价良好并安排了面试。面试结束后，公司作为身份核实程序要求其提交在韩国的无犯罪记录证明。他为在巴黎办理该证明向领事馆咨询，得到的答复是可通过网络办理，若不便则须亲自回韩国办理。他尝试网上申请，却在程序兼容环节无法继续，一时束手无策。警察厅虽已为犯罪搜查经历回报书设立网上办理系统，但受电脑兼容问题等多种因素影响，身在海外者实际上很难使用。
代理办理与认证流程
犯罪搜查经历回报书是记载申请人本人犯罪记录的文书，按是否包含已失效刑罚分为证明书与回报书。回报书包含全部已失效刑罚，属重要文书，原则上仅用于本人核实，仅在外国人居留许可所需以及法令规定的事由范围内，才可在最小必要范围内出具。网上办理须安装多种与安全模块相关的程序，并且必须注册公认证书。本人居住在韩国国内的，原则上应亲自办理；身在海外的，可在备齐海外居留证明材料后委任代理人处理。不过取得文书之后，仍须依据使用国家办理外交部认证、附加证明书或领事认证，而委任代理人也意味着要在自己无法确认的场所处理含有重要个人信息的文件。正因如此，仍有不少在外国民选择亲自回国办理后再出境。
常见问题
身在海外能通过网络办理吗？
系统虽已具备，但须安装安全模块并注册公认证书，在海外的电脑环境中常常无法完成。
证明书和回报书有何不同？
两者以是否包含已失效刑罚区分，回报书连已失效刑罚也一并包含。
办好之后能直接在海外使用吗？
不能。须视使用国家另行办理外交部认证、附加证明书或领事认证。
来源: 금강일보 · 2017-05-12