Title
Apostille Korea 强调：未成年人出入境要求收紧，应提前核对文件 未成年人在没有亲权父母陪同的情况下出行，若缺少证明文件，可能在机场被拒绝入境。
- 相关国家
- 한국
Content
Apostille Korea 表示，为子女安排海外研修、体验或旅行的家长，应提前确认出入境文件要求。今年 2 月就发生过孩子们与英语会话老师同行的海外背包旅行，因完全没有准备未成年人在无亲权父母陪同情况下出行的证明文件而被拒绝入境的案例。Apostille Korea 提供面向全球的未成年人旅行相关文件办理套餐。
- 曾发生未成年人在无亲权父母陪同下出行、因缺少证明文件而被拒绝入境的案例。
- 随着未成年人保护规定趋严，出入境所需的旅行保证证明文件要求也在强化。
- 又称未成年人旅行父母同意书的父母旅行同意书，被视为最关键的文件。
- 国际通用的法律文件还须经各国语言翻译、公证与认证程序。
机场被拒案例说明了什么
今年 2 月，首尔阳川区的一个家庭与同小区邻居一同计划了孩子们与英语会话老师同行的海外背包旅行。家长们办妥租车与酒店预订，出发当天还到机场送行，不久却接到入境被拒的消息。原因是完全没有准备未成年人在无亲权父母陪同情况下出行的各项证明文件。近来国际社会为防范拐卖、诱拐未成年人等国际犯罪，正严格适用未成年人保护规定。随之，未成年人出入境时所需的旅行保证证明文件要求也持续强化。其中又称未成年人旅行父母同意书的父母旅行同意书，已成为最必备的文件。
目的地要求须由个人先行确认
菲律宾、越南、关岛、塞班、英国、加拿大及南美等世界各国使馆，均已公告依据强化出入境管理法的未成年人规定。按照规定，同行人若为未成年人的共同抚养权人，须持有相应的法律文件；若并非父母或法定监护人，则必须携带证明其已获法定监护人授权的父母旅行同意书。各使馆的公告事项中明确写明，所需文件不齐全时可能被拒绝出入境。韩国外交部表示正通过多种渠道告知变动事项，并认为最重要的是每位出境者事先确认并自行准备所需文件与相关事项。尽管如此，相关企业层面的告知仍不充分，受影响的案例持续出现。Apostille Korea 建议，国际通用的法律文件须经各国语言翻译、公证与认证等复杂流程，应比行程更早着手准备。
常见问题
父母不同行的子女旅行需要哪些文件？
若同行人并非父母或法定监护人，需要父母旅行同意书。即使是共同抚养权人，也须持有能够佐证的法律文件。
旅行社不会主动告知吗？
相关企业层面的告知并不充分，受影响的案例持续出现。外交部认为应由每位出境者在出发前自行确认所需文件。
什么时候开始准备比较好？
除翻译与公证外，视国家不同还需办理附加证明书或领事认证。建议比行程更早留出充裕时间着手。
来源: KNS 뉴스통신 · 2017-03-30