Title
推出检定考试海外学历文件认证服务 Apostille Korea 推出针对韩国检定考试(学历同等资格考试)所需海外学历文件的认证服务
Content
Apostille Korea 表示已推出认证服务,面向报考韩国资格考试时需提交海外学历文件的考生,办理外国学校文件的签发、翻译与认证,使申请符合考试主管机构的标准。
核心要点
- 该服务面向为韩国资格考试提交海外学校文件的考生。
- 外国签发的文件在签发国办理认证。
- 海牙缔约国办理附加证明书;非缔约国需使馆领事认证,并附认证翻译。
- Apostille Korea 在线办理签发、翻译、公证与认证。
为何检定考试考生需要认证外国文件
曾在海外就学、如今报考韩国资格考试的考生,往往须以外国签发的文件证明此前学历。由于这些文件源自韩国境外,考试主管机构通常在其于签发国完成官方认证后才予接受。签发国为海牙取消认证公约缔约国时办理附加证明书;非缔约国则经该国外交部及相关使馆领事认证。通常还附上译为韩文的认证翻译,使考试机构能读取并核验文件。
新服务涵盖的范围
Apostille Korea 表示,新服务为考生准备全套所需文件:取得或收集海外学历文件、翻译、按需公证,并办理与签发国相对应的附加证明书或领事认证——在线协调,使考生无需从海外逐一打理各环节。公司建议在报名期开始前确认考试机构的准确要求,因为认证有误的文件可能导致申请被拒并错过考试场次。
常见问题
检定考试认证服务面向谁?
面向报考韩国资格考试、须提交海外学历文件以证明此前在海外完成学业的考生。
外国学校文件如何认证?
在签发国办理认证——缔约国办理附加证明书,非缔约国办使馆领事认证——通常附韩文认证翻译。
能否在线办理?
可以。Apostille Korea 在线协调海外文件的签发、翻译、公证与认证,考生无需返回签发国即可备妥。