Title
Ra mắt dịch vụ chứng nhận giấy tờ học vấn nước ngoài cho kỳ thi kiểm định Apostille Korea ra mắt dịch vụ chứng nhận giấy tờ học vấn nước ngoài dùng cho kỳ thi kiểm định học lực (검정고시) của Hàn Quốc
Content
Apostille Korea cho biết đã ra mắt dịch vụ chứng nhận giấy tờ học vấn nước ngoài mà thí sinh nộp khi đăng ký kỳ thi cấp chứng chỉ của Hàn Quốc, xử lý việc cấp, dịch và xác thực giấy tờ trường học nước ngoài để hồ sơ đáp ứng tiêu chuẩn của cơ quan tổ chức thi.
- Dịch vụ dành cho thí sinh nộp hồ sơ học vấn nước ngoài cho kỳ thi của Hàn Quốc.
- Giấy tờ do nước ngoài cấp được xác thực tại nước đã cấp.
- Thành viên La Haye dùng apostille; nước ngoài công ước cần hợp pháp hóa lãnh sự, kèm bản dịch chứng nhận.
- Apostille Korea xử lý cấp, dịch, công chứng và chứng nhận trực tuyến.
Vì sao thí sinh kỳ thi kiểm định cần giấy tờ nước ngoài đã chứng nhận
Thí sinh từng học ở nước ngoài và nay đăng ký kỳ thi cấp chứng chỉ của Hàn Quốc thường phải chứng minh quá trình học trước đó bằng giấy tờ do nước ngoài cấp. Vì các hồ sơ này phát sinh ngoài Hàn Quốc, cơ quan tổ chức thi thường chỉ chấp nhận sau khi chúng được xác thực chính thức tại nước cấp. Nếu nước đó là thành viên Công ước Apostille La Haye thì dùng apostille; nếu không, hồ sơ qua bộ ngoại giao nước đó và đại sứ quán liên quan để hợp pháp hóa lãnh sự. Bản dịch chứng nhận sang tiếng Hàn thường được đính kèm để cơ quan thi đọc và xác minh.
Dịch vụ mới bao gồm những gì
Apostille Korea cho biết dịch vụ mới chuẩn bị trọn gói mà thí sinh cần: lấy hoặc thu thập hồ sơ học vấn nước ngoài, dịch, công chứng khi cần, và lấy apostille hoặc hợp pháp hóa áp dụng cho nước cấp — điều phối trực tuyến để thí sinh không phải tự xử lý từng bước từ nước ngoài. Công ty khuyến nghị xác nhận yêu cầu chính xác của cơ quan thi trước khi mở đăng ký, vì hồ sơ xác thực sai có thể khiến đơn bị từ chối và lỡ kỳ thi.
Câu hỏi thường gặp
Dịch vụ chứng nhận cho kỳ thi kiểm định dành cho ai?
Cho thí sinh đăng ký kỳ thi cấp chứng chỉ của Hàn Quốc phải nộp hồ sơ học vấn nước ngoài để chứng minh quá trình học hoàn thành ở nước ngoài.
Giấy tờ trường học nước ngoài được chứng nhận thế nào?
Được xác thực tại nước đã cấp — apostille với thành viên công ước, hợp pháp hóa lãnh sự với nước ngoài công ước — thường kèm bản dịch tiếng Hàn chứng nhận.
Apostille Korea xử lý trực tuyến được không?
Có. Apostille Korea điều phối cấp, dịch, công chứng và chứng nhận hồ sơ nước ngoài trực tuyến, để thí sinh chuẩn bị mà không phải trở lại nước cấp.
Nguồn: 한경 (magazine.hankyung.com) ↗