← 返回列表新闻
Category
U.S. Immigration · Criminal Record

Title

美国移民执法收紧之下,非接触式发放无犯罪记录证明 随着美国移民审查收紧,Apostille Korea 为海外申请人提供无犯罪记录证明的非接触式签发与认证

相关国家
미국

Content

随着美国移民审查收紧,Apostille Korea 表示,正为海外申请人提供无犯罪记录证明的非接触式签发与认证,在线取得证明、安排认证翻译并完成附加证明书,使文件无需亲自到场即可备好供美国提交。

核心要点
  • 该服务面向必须向美国当局提交经认证无犯罪记录证明的申请人。
  • 更严格的移民审查增加了对正式认证的无犯罪证明的需求。
  • 美国是海牙成员国,因此成员国证明可通过附加证明书获得认可。
  • 签发、翻译及认证以非接触方式完成并寄送至海外。

为何无犯罪记录证明需要认证

美国移民申请常要求提供无犯罪记录或警方证明,以确认申请人的背景,当局不接受未经认证的复印件。证明须由申请人所在国的主管机关签发,然后经认证,以便美国官员核实。由于美国是海牙附加证明书公约缔约国,来自另一成员国的证明只要附有该国附加证明书即可获得认可;来自非成员国的证明则需要外交部确认及使馆领事认证。

非接触式签发如何运作

Apostille Korea 表示,申请人无需到访办公室即可完成整个流程。公司从签发机关取得无犯罪记录证明,安排译成英文的认证翻译,必要时办理公证并完成附加证明书,随后将完成的文件寄送至海外申请人。公司表示,这一非接触式途径旨在帮助申请人按时满足收紧后的提交要求,避免仅为领取一份证明而返回签发国所带来的延误与费用。

常见问题

谁需要这项服务?

必须向美国移民当局提交经认证无犯罪记录证明、但无法亲自取得的海外申请人。

经附加证明书的证明在美国被接受吗?

接受。美国是海牙成员国,因此成员国的无犯罪记录证明只要附有该国附加证明书即可被接受。

申请人必须亲自到场吗?

不必。签发、翻译及认证以非接触方式完成,文件寄送至海外。

来源: 비욘드포스트 (beyondpost.co.kr) ↗