Title
中国取消认证公约生效，企业如何避免混乱 随着中国加入取消认证公约自2023年11月生效，Apostille Korea 说明企业如何在文件由领事认证转为附加证明书的过渡期避免混乱
- 相关国家
- 중국, 스위스
Content
自中国加入海牙取消认证公约于2023年11月生效以来，中国与其他成员国之间往来的公文书不再需要领事认证。Apostille Korea 表示，企业在过渡期内于提交前逐份确认现行适用路径，即可避免混乱。
核心要点
- 中国加入取消认证公约于2023年11月生效
- 中国与其他成员国间的公文书改用附加证明书而非领事认证
- 附加证明书以主管机关签发的一纸证明取代多步领事程序
- 过渡期内企业应在提交各文件前确认适用路径
企业面临哪些变化
在中国加入取消认证公约之前，中韩之间往来的公文书一般需经领事认证——一道多步程序，先由签发国机关认证，再由目的国使领馆再次确认。自2023年11月公约生效以来，受公约涵盖的文件改由来源国主管机关签发的一纸附加证明书认证，单独的使馆环节不再必要。对在两国间处理法人文件、委托书或商业证明的企业而言，认证链条由此缩短。
过渡期如何避免混乱
混乱往往源于难以判断某文件适用新的附加证明书路径，还是仍需旧程序——例如变更前签发的文件，或寄往非成员国的文件。Apostille Korea 建议企业逐份确认是否适用附加证明书，并在提交前核对受理机构的现行要求。公司表示，提供法人文件的签发、翻译与认证支持，使企业能在不延误申报的情况下适应新路径。
常见问题
中国取消认证公约何时生效？
中国加入海牙取消认证公约于2023年11月生效。此后与其他成员国往来的公文书改用附加证明书而非领事认证。
企业文件有何变化？
受公约涵盖的文件改由来源国主管机关签发的一纸附加证明书认证，取代了还需使领馆环节的多步领事认证。
企业如何避免混乱？
逐份确认是否适用新的附加证明书路径——变更前文件或非成员国去向可能不同——并在提交前核对受理机构的现行要求。