Title
Đổi tên xong nhưng hồ sơ học bạ vẫn nguyên, phải xin đính chính ở từng trường Từ tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông đến đại học và cao học, mọi trường từng theo học đều phải nộp đơn đính chính theo mẫu riêng.
Content
Apostille Korea cho biết đã ra mắt dịch vụ hỗ trợ đính chính nội dung ghi trong học bạ sau khi đổi tên. Dịch vụ pháp lý hỗ trợ khâu nộp đơn đổi tên khá đầy đủ, nhưng nhiều người lại vất vả ở các thủ tục đính chính sau khi được chấp thuận.
- Theo công bố của Tòa án Tối cao, từ năm 2006 đến 2015 có khoảng 1,52 triệu người xin đổi tên, tương đương khoảng 1 trên mỗi 34 người dân.
- Tỷ lệ chấp thuận tăng đều, và năm 2015 khoảng 95% tổng số người nộp đơn được chấp thuận.
- Sau khi được chấp thuận, đương sự phải tự khai báo thay đổi và xin đính chính hộ chiếu, visa, chứng chỉ, sổ tài khoản đã cấp theo tên cũ.
- Việc đính chính học bạ đòi hỏi nộp đơn cùng giấy tờ chứng minh pháp lý theo mẫu riêng của từng trường tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông, đại học và cao học đã theo học.
Số người đổi tên tăng, nhưng thủ tục hậu kỳ vẫn như cũ
Theo công bố của Tòa án Tối cao hồi tháng 7 năm ngoái, từ năm 2006 đến 2015 có khoảng 1,52 triệu người xin đổi tên, tương đương khoảng 1 trên mỗi 34 người dân. Tỷ lệ chấp thuận cũng tăng đều và năm 2015 khoảng 95% tổng số người nộp đơn nhận được phán quyết chấp thuận. Trước năm 2005, việc đổi tên về nguyên tắc bị cấm nếu không có lý do đặc biệt. Nhưng ngày 16 tháng 11 năm 2005, Tòa án Tối cao ra phán quyết cho rằng việc đổi tên gắn chặt với quyền nhân thân và quyền mưu cầu hạnh phúc của cá nhân, qua đó cho phép đổi tên về nguyên tắc. Thủ tục đổi tên thường mất từ một đến ba tháng, và số văn phòng luật nhận làm thay hồ sơ cũng tăng lên nên người nộp đơn tăng theo từng năm. Thế nhưng khâu phiền phức nhất lại nằm ở giai đoạn sau khi được chấp thuận.
Vì sao đính chính học bạ tốn công nhất
Khi quá trình xét duyệt kéo dài khoảng hai đến ba tháng kết thúc bằng quyết định chấp thuận, người nộp đơn phải tự khai báo thay đổi và xin đính chính đối với hộ chiếu, visa, chứng chỉ, sổ tài khoản đã cấp theo tên cũ. Đặc biệt, muốn đính chính nội dung ghi trong học bạ thì phải soạn và nộp đơn theo mẫu riêng của từng cơ sở, từ trường tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông cho tới đại học hoặc cao học đã theo học. Các giấy tờ chứng minh pháp lý cần cho quá trình này cũng phải tự chuẩn bị, nên công sức bỏ ra gấp đôi so với các thủ tục khác. Ở khâu nộp đơn đổi tên, dịch vụ pháp lý hỗ trợ khá đầy đủ, và chính vì thế nhiều người lại thấy giai đoạn sau rắc rối. Vì phải chuẩn bị đồng thời đơn theo mẫu từng trường và các giấy tờ chứng minh pháp lý, việc sử dụng một đầu mối dịch vụ có thể xử lý chính xác và nhanh chóng được nêu ra như một phương án thay thế.
Câu hỏi thường gặp
Được chấp thuận đổi tên thì tên mới có tự động cập nhật ở mọi nơi không?
Không. Hộ chiếu, visa, chứng chỉ, sổ tài khoản đều phải do đương sự tự khai báo thay đổi và xin đính chính.
Đính chính học bạ có làm một lần là xong không?
Không. Phải soạn và nộp đơn theo mẫu riêng của từng trường tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông, đại học hoặc cao học đã theo học.
Thủ tục đổi tên mất bao lâu?
Thường từ một đến ba tháng, và các thủ tục đính chính sau khi được chấp thuận còn cần thêm thời gian riêng.
Nguồn: 이투뉴스 · 2017-07-20