Title
Apostille Korea hỗ trợ xin giấy xác nhận của đại sứ quán để đổi bằng lái nước ngoài Yêu cầu thi thay đổi tùy theo nước cấp bằng có được Hàn Quốc công nhận hay không, còn giấy xác nhận của đại sứ quán chỉ xin được ở nước ngoài.
- Quốc gia liên quan
- 한국
Content
Apostille Korea cho biết công ty nhận làm thay việc xin giấy xác nhận của đại sứ quán, loại giấy cần có khi đổi bằng lái nước ngoài sang bằng Hàn Quốc. Vì chỉ có thể làm tại nước ngoài nên đây được xem là hạng mục khó chuẩn bị nhất đối với người nộp.
- Bằng lái cấp tại nước được Hàn Quốc công nhận chỉ cần qua kiểm tra thể lực là đổi được sang bằng trong nước.
- Bằng của nước không được công nhận phải qua cả kiểm tra thể lực lẫn thi lý thuyết, nhưng có thể được miễn thi lý thuyết tùy tư cách lưu trú hoặc thành phần gia đình.
- Giấy xác nhận của đại sứ quán do Bộ Ngoại giao nước cấp bằng chứng nhận nếu nước đó là thành viên công ước apostille, còn nếu không thì do đại sứ quán nước đó chứng nhận.
- Có đại sứ quán đã ngừng nghiệp vụ này, và có trường hợp giấy xác nhận do đại sứ quán của nước đó đặt tại quốc gia lân cận cấp.
Yêu cầu thi khác nhau giữa nước được và không được công nhận
Tổng cục An toàn Giao thông Đường bộ Hàn Quốc đưa vào áp dụng chế độ đổi bằng lái nước ngoài để người có bằng còn hiệu lực ở nước ngoài đổi sang bằng trong nước một cách thuận tiện. Dịch vụ bằng lái của cơ quan này nêu rõ chỉ với bằng do nước ngoài cấp thì không được lái xe tại Hàn Quốc, đồng thời cho biết người giữ bằng do cơ quan có thẩm quyền nước ngoài cấp có thể xin đổi sang bằng trong nước qua thủ tục phù hợp. Nếu nước cấp bằng thuộc nhóm được Hàn Quốc công nhận thì chỉ cần qua kiểm tra thể lực là đổi được bằng. Nếu là nước không được công nhận thì ngoài kiểm tra thể lực còn phải qua kỳ thi lý thuyết. Tuy vậy ngay cả với nước không được công nhận, kỳ thi lý thuyết vẫn có thể được miễn tùy theo tư cách lưu trú hoặc thành phần gia đình, nên cần kiểm tra kỹ các điều kiện liên quan. Cũng có trường hợp chế độ này trở thành phương án thay thế, như người được điều động gấp từ trụ sở sang chi nhánh Hàn Quốc và chỉ nhận ra sau khi nhập cảnh rằng mình chưa làm giấy phép lái xe quốc tế.
Thành bại nằm ở giấy xác nhận của đại sứ quán
Chỉ cần chuẩn bị năm đến sáu loại giấy tờ gồm hộ chiếu bản gốc và bằng lái nước ngoài bản gốc là có thể sử dụng chế độ đổi bằng. Trong đó, hạng mục người nộp khó tự chuẩn bị nhất là giấy xác nhận của đại sứ quán đối với bằng lái. Đây là giấy chứng minh bằng lái nước ngoài bản gốc của người nộp được cấp hợp pháp và đúng quy định, và chỉ có thể làm tại nước ngoài. Nếu là nước thành viên công ước apostille thì do Bộ Ngoại giao nước cấp bằng chứng nhận, còn nếu nước đó chưa tham gia công ước thì do đại sứ quán nước cấp bằng chứng nhận. Thế nhưng có đại sứ quán đã ngừng nghiệp vụ này, và tùy tình hình mỗi nước, có khi giấy xác nhận lại do đại sứ quán của nước đó đặt tại quốc gia lân cận cấp. Nếu không nắm chính xác tình hình từng nước thì đơn và giấy tờ chứng minh đã nộp có thể bị hủy, nên dùng văn phòng chuyên trách thường hiệu quả hơn tự làm.
Câu hỏi thường gặp
Nước được công nhận và không được công nhận khác nhau thế nào?
Bằng của nước được công nhận chỉ cần qua kiểm tra thể lực, còn bằng của nước không được công nhận phải thi cả lý thuyết.
Có trường hợp được miễn thi lý thuyết không?
Có. Ngay cả với nước không được công nhận, việc miễn vẫn có thể tùy tư cách lưu trú hoặc thành phần gia đình.
Giấy xác nhận của đại sứ quán xin ở Hàn Quốc được không?
Không. Chỉ làm được tại nước ngoài, do Bộ Ngoại giao hoặc đại sứ quán chứng nhận tùy việc có tham gia công ước hay không.
Nguồn: FNTIMES · 2017-07-06