Apostille Korea、外国免許証の切替に必要な大使館確認書の取得を支援 韓国免許の認定国かどうかで試験要件が変わり、大使館確認書は海外現地でしか受けられない。

Apostille Korea は、外国運転免許証を国内免許に切り替える際に必要な大使館確認書の取得を代行すると明らかにした。この書類は海外現地でしか進められず、申請者が自ら準備するのが難しい項目とされる。

認定国か非認定国かで分かれる試験要件

道路交通公団は、海外で有効な運転免許証を保有する人が当該免許を簡便に国内免許へ替えられるよう、海外運転免許証切替発給制度を導入して実施している。道路交通公団の運転免許サービスは、外国で発給された外国運転免許証だけでは韓国で運転できないと明示しつつ、外国の権限ある機関から交付を受けた免許証の保有者は適切な手続きを通じて国内免許への切替発給を申請できると明らかにしている。免許証を発給した国が韓国免許の認定国である場合は、適性検査すなわち身体検査に合格すれば国内免許に切り替えられる。韓国免許の非認定国である場合は、適性検査に加えて学科試験まで合格しなければならない。ただし非認定国であっても在留資格や家族構成の形態によって学科試験が免除されうるため、関連事項を丁寧に確認しておく必要がある。本社から韓国支社へ急に発令されて入国したあとで国際運転免許証を用意していなかったと気づいた事例のように、この制度が代替策となる場合もある。

大使館確認書で分かれる成否

パスポート原本と外国免許証原本を含む5~6種類の書類を準備すれば、切替発給制度を利用できる。このうち申請者が個人で準備するのに最も難しい項目が、免許証に関する大使館確認書である。申請者の外国免許証原本が適法かつ適切に発給されたことを証明する書類で、海外現地でしか進められない。アポスティーユ条約加盟国であれば発給国の外務省で、条約に加盟していない国であれば発給国の大使館で認証を受けなければならない。ところが大使館によっては発給業務を中断した所があり、国の状況によっては隣接する国にある当該国大使館が確認書を発給する場合もある。国ごとの状況を正確に把握できなければ、すでに提出した申請書や証明書類が廃棄される事態も起こるため、個人で進めるより専門の代行事務所を利用するほうが効率的な場合がある。

よくある質問

出典: FNTIMES · 2017-07-06