Apostille Korea cung cấp giải pháp xin lý lịch tư pháp tại nước sở tại Các giấy tờ như FBI Check của Mỹ hay RCMP của Canada đòi hỏi lăn tay và chứng nhận của cơ quan ngay tại nước cấp.

Apostille Korea cho biết đơn vị cung cấp giải pháp xin cấp lý lịch tư pháp do nước sở tại phát hành. Mỗi loại giấy chỉ được cấp tại chính quốc gia đó, và vì thời hạn, điều kiện cùng quy định khác nhau giữa các nước nên người nộp rất khó tự thực hiện.

Quy trình gặp phải khi chuẩn bị di trú

Chị Kim (26 tuổi) đang học tập ở nước ngoài đã quyết định cùng bạn trai quen tại đó di cư sang Mỹ. Khi được yêu cầu nộp lý lịch tư pháp trong thủ tục di trú, chị phải chuẩn bị giấy tờ này ở cả Hàn Quốc lẫn nước đang cư trú. Bản trả lời lý lịch điều tra tội phạm của Hàn Quốc được cấp không mấy khó khăn, nhưng vướng mắc nằm ở giấy tờ phải xin tại nước sở tại, bởi chị phải tự mình thực hiện từ khâu lăn tay tại đồn cảnh sát địa phương đến việc xin phê duyệt của cơ quan hành chính liên quan và chứng nhận của bộ ngoại giao cùng đại sứ quán. Từng có thời việc ra nước ngoài làm việc hay kết hôn là chuyện hiếm, nhưng nay khoảng 7,4 triệu người, tương đương khoảng 15% dân số, đang sống ở nước ngoài với tư cách kiều bào. Cùng với sự gia tăng của di trú, kết hôn quốc tế và việc làm tại doanh nghiệp nước ngoài, nhu cầu về giấy tờ chứng minh tiền án của từng nước cũng tăng theo.

Điều kiện cấp khác nhau theo từng nước

Lý lịch tư pháp nước ngoài, còn gọi là giấy xác minh nhân thân, tiêu biểu có FBI Check của Mỹ, RCMP của Canada, NBI Clearance, COC và giấy chứng nhận không có tiền án của Trung Quốc. Những giấy này được yêu cầu khi người từng cư trú một thời gian bằng visa lưu trú xin visa, thường trú, di trú, việc làm hay du học ở một nước khác. Vì mỗi loại giấy chỉ được cấp tại quốc gia phát hành, người nộp trước hết vấp phải thời hạn, điều kiện và quy định khác nhau ở từng nước. Muốn xin giấy ở nước ngoài phải hoàn tất hồ sơ lăn tay và đơn xin, và khâu này còn cần chứng nhận của cơ quan nước sở tại. Ngoài ra, một số giấy còn phải qua công chứng, chứng nhận apostille và hợp pháp hóa lãnh sự nên cá nhân tự làm khó tránh khỏi sai sót lặp lại. Nếu thiếu giấy tờ cần chuẩn bị hoặc không phù hợp mục đích thì sẽ bị từ chối, khi đó hồ sơ đã nộp không lấy lại được và phải chuẩn bị lại từ đầu; đồng thời đây là loại tài liệu thuộc nhóm thông tin cá nhân nhạy cảm nhất ở mọi quốc gia.

Câu hỏi thường gặp

Nguồn: 그린데일리 · 2017-05-18