Apostille Korea trata do registro de nascimento de filhos de chineses na Coreia Com as vagas consulares congestionadas, algumas famílias ultrapassam o prazo de 90 dias para o cartão de registo de estrangeiro.

A Apostille Korea informou que preparou um serviço para o registro de nascimento de filhos de cidadãos chineses residentes na Coreia. Depois do parto é preciso pedir o passaporte e o cartão de registo de estrangeiro, e não solicitar esse cartão em até 90 dias após o nascimento resulta em multa. Como as vagas consulares costumam exigir espera de dois a três meses, a preparação precisa começar cedo.

Noventa dias que passam na espera pela vaga

Um casal chinês que trabalha na Coreia teve um filho em março. Quando terminou o resguardo da mãe, com o bebê já com um mês, foram ao consulado chinês registrar o nascimento. O consulado não atende sem agendamento prévio, então conseguiram uma vaga com dificuldade por meio de um órgão administrativo, e a data mais próxima disponível era 19 de julho, quatro meses após o parto. O cartão de registo de estrangeiro deve ser solicitado em até 90 dias após o nascimento e, passado esse prazo, aplica-se multa. Sem conhecer a regra, o casal acabou pagando multa no órgão de imigração. Metade dos dois milhões de estrangeiros que permanecem na Coreia é de nacionalidade chinesa e, com o aumento de trabalhadores chineses, o número de filhos cresce rápido, mas poucos lugares explicam em detalhe os trâmites administrativos ligados a um nascimento.

Duas vias: o passaporte e o cartão de registo

Depois do nascimento há dois trâmites: pedir o passaporte e pedir o cartão de registo de estrangeiro. Para o passaporte, mãe, pai e criança precisam solicitar juntos uma vaga no consulado chinês. As vagas costumam exigir espera de dois a três meses, então a preparação deve começar em torno da data prevista do parto e a família precisa comparecer no dia marcado. Em geral apresentam-se a certidão de nascimento da criança, os documentos de identidade dos pais e o formulário de pedido, mas os papéis exigidos mudam conforme a situação conjugal dos pais. As exigências diferem quando ambos os pais são chineses e quando apenas um deles é, de modo que convém consultar um escritório especializado ou perguntar diretamente à seção consular chinesa. Para o cartão de registo de estrangeiro são necessários certidão de nascimento legalizada pela embaixada chinesa e o passaporte da criança, e a certidão precisa passar por reconhecimento notarial antes dessa legalização. A Apostille Korea explicou que executa essas etapas porque qualquer problema durante o pedido pode levar ao descarte ou à devolução de toda a documentação.

Perguntas frequentes

Fonte: 브릿지경제 · 2017-08-02