أبوستيل كوريا تتولى تسجيل مواليد المقيمين الصينيين في كوريا مع ازدحام مواعيد القنصلية، تتجاوز بعض الأسر مهلة التسعين يوماً المقررة لطلب بطاقة تسجيل الأجانب.

أعلنت أبوستيل كوريا أنها جهّزت خدمة تتعلق بتسجيل مواليد المواطنين الصينيين المقيمين في كوريا. فبعد ولادة الطفل يلزم تقديم طلبين، أحدهما لجواز السفر والآخر لبطاقة تسجيل الأجانب، ويترتب على عدم طلب البطاقة خلال تسعين يوماً من الولادة غرامة. ولأن مواعيد القنصلية تستغرق عادة شهرين إلى ثلاثة، فلا بد من البدء بالتحضير مبكراً.

تسعون يوماً تمضي في انتظار الموعد

رُزق زوجان صينيان يعملان في كوريا بمولود في آذار الماضي. وبعد انقضاء فترة نفاس الأم، وقد بلغ الطفل شهراً من عمره، توجها إلى القنصلية الصينية لتسجيل المولود. غير أن القنصلية لا تستقبل المعاملات دون موعد مسبق، فحصلا على موعد بصعوبة عبر إحدى الجهات الإدارية، وكان أقرب موعد متاح هو التاسع عشر من تموز، أي بعد أربعة أشهر من الولادة. ويجب طلب بطاقة تسجيل الأجانب خلال تسعين يوماً من تاريخ ولادة الطفل، وتُفرض غرامة عند تجاوز هذه المهلة. ولجهلهما بهذه القاعدة اضطر الزوجان في النهاية إلى دفع غرامة في دائرة الهجرة. ونصف المقيمين الأجانب في كوريا البالغ عددهم مليوني شخص يحملون الجنسية الصينية، ومع ازدياد العمالة الصينية يتزايد عدد أبنائهم بسرعة، غير أن الجهات التي تشرح إجراءات ما بعد الولادة بالتفصيل قليلة.

مساران: جواز السفر وبطاقة التسجيل

يعقب الولادة إجراءان: طلب جواز السفر وطلب بطاقة تسجيل الأجانب. فللحصول على جواز السفر يجب أن تتقدم الأم والأب والطفل معاً بطلب موعد لزيارة القنصلية الصينية. وتستغرق المواعيد عادة شهرين إلى ثلاثة، لذا ينبغي التحضير قبل موعد الولادة المتوقع والحضور في اليوم المحدد. وتُقدَّم في العادة شهادة ميلاد الطفل وبطاقتا هوية الوالدين ونموذج الطلب، غير أن المستندات المطلوبة تختلف بحسب وضع الوالدين الزوجي. فالشروط تختلف بين أن يكون الوالدان صينيين معاً وأن يكون أحدهما فقط صينياً، ما يستدعي استشارة مكتب متخصص أو مراجعة القسم القنصلي الصيني مباشرة للتأكد. أما بطاقة تسجيل الأجانب فتتطلب شهادة ميلاد مصدّقة من السفارة الصينية وجواز سفر الطفل، ويجب أن تمر الشهادة بالتوثيق قبل تصديق السفارة. وأوضحت أبوستيل كوريا أنها تتولى هذه الخطوات لأن أي خلل أثناء التقديم قد يؤدي إلى إتلاف المستندات كلها أو ردّها.

الأسئلة الشائعة

المصدر: 브릿지경제 · 2017-08-02