1아포스티유코리아, 뉴질랜드발 한인 입국자 현지 아포스티유 온라인 비대면으로 해결 뉴질랜드에서 귀국하는 재외국민이 뉴질랜드 발급 서류의 아포스티유와 인증을 완전한 비대면 온라인 서비스로 처리할 수 있다.

아포스티유코리아가 뉴질랜드에서 귀국하는 재외국민이 뉴질랜드에서 발급된 서류의 아포스티유와 인증을 국내에서 사용할 수 있도록 완전히 온라인으로 처리할 수 있다고 밝혔다. 양국 어느 쪽에서도 직접 인증 절차를 밟을 필요가 없는 비대면 서비스다.

뉴질랜드 서류에 아포스티유가 필요한 이유

출생·혼인 기록, 학교 성적증명서, 범죄경력증명서 등 뉴질랜드에서 발급된 서류를 국내 기관에 제출하려면 먼저 공식 인증을 받아야 한다. 뉴질랜드와 한국 모두 헤이그 아포스티유 협약 가입국이므로, 올바른 경로는 대사관 영사확인이 아니라 서류가 발급된 국가인 뉴질랜드에서 발급하는 아포스티유다. 제출기관이 인정할 수 있도록 보통 인증된 한국어 번역을 함께 첨부한다. 귀국자에게 이동과 대면 방문이 제한된 상황에서 뉴질랜드 현지 아포스티유와 국내 제출용 번역을 함께 준비하는 일은 복잡해질 수 있다.

비대면 서비스는 이렇게 진행된다

아포스티유코리아는 뉴질랜드 아포스티유와 국내 측 인증을 함께 온라인으로 조율할 수 있어, 귀국자가 두 나라에서 별개의 절차를 따로 처리하지 않아도 된다고 설명한다. 회사는 원본 서류, 발급국 아포스티유, 인증번역, 그리고 국내 제출에 필요한 공증까지 하나의 비대면 창구로 진행한다. 이를 통해 뉴질랜드발 귀국자는 예측 가능한 일정 안에서 제출 가능한 완성 서류 일체를 준비할 수 있으며, 대면 처리가 어려운 상황에서 특히 유용하다.

자주 묻는 질문

출처: 경기도민일보 · 2020-04-08