海外就業に必須の犯罪経歴証明書、現地での発給は事実上塞がれている 公認認証書がなければインターネット発給ができず、領事館に問い合わせても韓国へ行って発給を受けるよう案内されるだけである。

Apostille Korea は、海外滞在中に犯罪経歴証明書を受け取れない不便を減らすため処理システムを構築したと明らかにした。この書類は海外での就業や入国、滞在に関する事務に必要な必須書類だが、現地での発給経路は事実上閉ざされている。

提出書類の一覧にあるのに取得できない

海外への出入国が頻繁になり、外国企業へ就職する例が増えるにつれ、身元確認の基本書類である犯罪経歴証明書の需要も高まっている。しかし犯罪経歴は最上位の個人情報に当たるため、発給過程が複雑である。ワーキングホリデービザで米国に長期滞在していたある応募者は、現地の貿易会社のインターン面接を受けた後、提出書類の一覧にこの証明書があることに気づいた。領事館に問い合わせたものの、インターネットで発給を受けるか、それが難しければ韓国へ行って発給を受けるようにという案内しか得られず、公認認証書のない本人にはインターネット発給ができず、帰国する時間的余裕もなかった。この書類は申請人本人の犯罪経歴が記載された様式で、失効した刑を含むかどうかによって証明書と回報書に分かれる。

代理人を立てても残る負担

回報書は失効した刑まですべて含む文書であるため、原則として本人確認の用途にのみ用いられ、外国人の滞在許可に必要な場合など法令が定める事由に限り、必要最小限の範囲で回報が行われる。インターネット発給には複数のセキュリティモジュール関連プログラムの導入と公認認証書の登録が必須で、これを満たせない場合は窓口で発給申請をするしかない。国内居住者は本人が直接取得するのが原則で、海外滞在者は代理人を選任して代行処理ができる。その際は海外滞在の証明書類を揃え、代理人が文書の発給を受けた後、国によって外交部認証とアポスティーユ、領事認証まで経なければならない。代理人を立てても、重要な個人情報を含む文書を本人の確認できない場所で処理してもらう負担は残るため、多くの在外国民が直接帰国して書類の発給を受けている。Apostille Korea は、この死角に置かれた在外国民のためにシステムを構築したとし、個人情報を含む文書である以上、迅速で安全な専門事務所を通じるほうがよいと説明している。

よくある質問

出典: 데일리시큐 · 2017-03-21