El certificado de antecedentes penales es indispensable para trabajar fuera, pero casi imposible de obtener sobre el terreno Sin certificado digital público la vía en línea queda cerrada, y en los consulados solo se aconseja viajar a Corea a retirarlo.

Apostille Korea informó que construyó un sistema de gestión para reducir la dificultad de obtener el certificado de antecedentes penales estando en el exterior. El documento es obligatorio para empleo, ingreso y residencia fuera del país, pero las vías para conseguirlo desde el lugar de residencia están prácticamente cerradas.

Está en la lista de requisitos, pero no se puede conseguir

Con viajes internacionales más frecuentes y más contrataciones en empresas extranjeras, crece la demanda del certificado de antecedentes penales, documento básico para verificar la identidad. Sin embargo, los antecedentes penales se clasifican como datos personales del máximo nivel, lo que vuelve complejo el trámite. Un solicitante que permanecía largo tiempo en Estados Unidos con visa de vacaciones y trabajo encontró el certificado en la lista de requisitos tras entrevistarse para una pasantía en una empresa comercial local. Consultó al consulado, donde le indicaron solicitarlo en línea o, si no era posible, viajar a Corea a retirarlo; pero sin certificado digital público la vía en línea estaba cerrada y no tenía tiempo para viajar. El documento es un formulario que consigna los antecedentes penales del propio solicitante y se divide en dos versiones según incluyan o no las penas ya extinguidas.

La carga que persiste incluso con apoderado

Como la versión que incluye las penas extinguidas es un documento sensible, la regla es usarlo solo para verificar a la persona interesada, y su emisión procede únicamente dentro del alcance mínimo necesario y en los supuestos previstos por la ley, como los permisos de residencia de extranjeros. La solicitud en línea exige instalar varios programas de módulos de seguridad y registrar un certificado digital público; quien no puede cumplirlo debe presentarse en persona. Los residentes en Corea deben obtenerlo por sí mismos, mientras que quienes están fuera pueden designar un apoderado. Esa vía requiere documentos que acrediten la estancia en el exterior, la retirada del certificado por el apoderado y luego, según el país, la confirmación ministerial más la apostilla o la legalización consular. Aun con apoderado persiste la carga de que un documento con datos personales sensibles se gestione donde uno no puede comprobarlo, de modo que muchos coreanos residentes fuera viajan a Corea solo para retirar el papel. Apostille Korea señala que construyó su sistema para quienes quedan en ese vacío y que, tratándose de un documento con datos personales, conviene canalizarlo por una oficina especializada rápida y segura.

Preguntas frecuentes

Fuente: 데일리시큐 · 2017-03-21