Apostille Korea atiende la demanda de legalización de documentos de menores antes del puente Con un descanso de hasta diez días que dispara las salidas, la falta de documentos de un menor puede frenar a la familia en el mostrador.

Apostille Korea informó que ofrece traducción, notarización y legalización de los documentos que los menores necesitan para viajar al exterior. La empresa señala que aumentan los casos de entrada o salida denegada por documentación incompleta.

Salidas de temporada y la revisión en el mostrador

Este año el 2 de octubre cae en lunes, entre un domingo y el Día de la Fundación Nacional, de modo que declararlo festivo temporal generaría un descanso de hasta diez días, del sábado 30 de septiembre al lunes 9 de octubre, Día del Hangul. Los analistas, a partir de las tasas de reserva divulgadas por las principales agencias de viajes, estimaron que las reservas de octubre habían crecido con fuerza y proyectaron que el aumento de viajeros al exterior en el segundo semestre, cuarto trimestre incluido, se mantendría alto, entre el 10 y el 15 por ciento. Entre ellos, las familias que viajan al exterior con un menor deben revisar con especial cuidado la documentación. Si el menor no lleva los documentos exigidos, la entrada o la salida puede denegarse. El personal de mostrador señala que, sin el consentimiento parental de viaje y el certificado de relaciones familiares como respaldo, las reglas no permiten emitir el boleto. Por eso la comprobación corresponde a la fase de preparación y no al día del vuelo.

Una lista de países más amplia

Para prevenir delitos internacionales como el secuestro y la trata dirigidos a menores, los países del mundo exigen con firmeza el certificado de relaciones familiares y el consentimiento parental de viaje cuando un menor cruza la frontera. La lista abarca destinos tradicionales como Reino Unido, Canadá, Australia, Estados Unidos, Vietnam y Filipinas, y se extiende a destinos emergentes como India, Sudáfrica y Nueva Zelanda. Las páginas de las embajadas de esos países indican que la entrada o la salida puede denegarse si la documentación relativa al viaje del menor resulta insuficiente. Como el requisito se asentó internacionalmente hace poco tiempo, muchos viajeros se desconciertan al intentar confirmarlo. Cuando el menor sale con uno de los progenitores o con un tercero que actúa como acompañante, la copia notarizada del certificado de relaciones familiares junto al consentimiento parental de viaje es obligatoria. Para usar ambos documentos fuera del país hay que completar la traducción al idioma de cada destino, la notarización y la legalización.

Preguntas frecuentes

Fuente: 디트NEWS24 · 2017-07-07