← العودة للقائمةالأخبار

Title

أبوستيل كوريا تستجيب لطلب تصديق مستندات سفر القاصرين قبل العطلة مع عطلة تمتد إلى عشرة أيام ترفع أعداد المسافرين، قد يوقف نقص مستندات القاصر الأسرة عند مكتب إصدار التذاكر.

دول ذات صلة
영국, 캐나다

Content

أعلنت أبوستيل كوريا أنها توفر خدمات الترجمة والتوثيق والتصديق للمستندات التي يحتاجها القاصرون عند السفر إلى الخارج. وتشير الشركة إلى تزايد حالات رفض الدخول أو المغادرة بسبب نقص الأوراق.

النقاط الرئيسية
  • إذا اعتُمد الثاني من أكتوبر عطلة رسمية مؤقتة فستمتد الإجازة من 30 سبتمبر إلى 9 أكتوبر، أي عشرة أيام كحد أقصى.
  • استناداً إلى نسب الحجز التي أعلنتها كبرى شركات السياحة، يُتوقع أن يظل نمو أعداد المغادرين في النصف الثاني بين 10 و15%.
  • من دون موافقة الوالدين على السفر وشهادة العلاقات الأسرية تصعب اللوائح إصدار التذكرة.
  • امتد الاشتراط ليشمل الهند وجنوب أفريقيا ونيوزيلندا إلى جانب المملكة المتحدة وكندا وأستراليا والولايات المتحدة وفيتنام والفلبين.

طلب السفر في العطلة والتحقق عند إصدار التذكرة

يصادف الثاني من أكتوبر هذا العام يوم اثنين يقع بين الأحد وعيد تأسيس الأمة، فإذا اعتُمد عطلة رسمية مؤقتة تشكلت إجازة ذهبية تمتد إلى عشرة أيام، من السبت 30 سبتمبر حتى الاثنين 9 أكتوبر يوم الأبجدية الكورية. ورأت أوساط التحليل المالي، استناداً إلى نسب الحجز التي أعلنتها كبرى شركات السياحة، أن حجوزات أكتوبر ارتفعت بقوة، وتوقعت أن يبقى نمو أعداد المغادرين في النصف الثاني بما يشمل الربع الأخير مرتفعاً بين 10 و15%. وفي هذا السياق ينبغي للأسر المسافرة إلى الخارج برفقة قاصر أن تتحقق من المستندات الثبوتية بعناية خاصة. فعدم حمل القاصر لمستندات العبور قد يؤدي إلى رفض دخوله أو مغادرته. ويؤكد العاملون في مكاتب إصدار التذاكر أن اللوائح لا تسمح بإصدار التذكرة ما لم تُقدَّم موافقة الوالدين على السفر وشهادة العلاقات الأسرية بوصفهما مستندين ثبوتيين. ولهذا يجب أن يتم التحقق في مرحلة التحضير لا في يوم السفر.

اتساع قائمة الدول وخطوات التحضير

سعياً إلى منع الجرائم الدولية مثل الاختطاف والاتجار بالبشر التي تستهدف القاصرين قبل وقوعها، تشدد دول العالم في طلب شهادة العلاقات الأسرية وموافقة الوالدين على السفر عند عبور القاصر المنافذ. وتشمل القائمة وجهات تقليدية مثل المملكة المتحدة وكندا وأستراليا والولايات المتحدة وفيتنام والفلبين، وتمتد إلى وجهات صاعدة حديثاً مثل الهند وجنوب أفريقيا ونيوزيلندا. وتذكر مواقع سفارات هذه الدول أن الدخول أو المغادرة قد يُرفض إذا كانت المستندات المتعلقة بسفر القاصر غير كافية. غير أن هذا الاشتراط لم يترسخ دولياً إلا منذ وقت قريب، ولذلك يرتبك كثيرون أثناء محاولة التحقق منه. وعند سفر القاصر مع أحد والديه أو مع مرافق من طرف ثالث ليس أحد الوالدين، تصبح النسخة الموثقة من شهادة العلاقات الأسرية وموافقة الوالدين على السفر إلزاميتين معاً. ويستلزم استخدام المستندين دولياً استكمال الترجمة إلى لغة كل دولة ثم التوثيق والتصديق.

الأسئلة الشائعة

هل تُفحص المستندات عند إصدار التذكرة أيضاً؟

تنبه مكاتب شركات الطيران إلى أن اللوائح تصعّب الإصدار من دون موافقة الوالدين على السفر وشهادة العلاقات الأسرية.

ما الدول التي تطلب هذه المستندات؟

المملكة المتحدة وكندا وأستراليا والولايات المتحدة وفيتنام والفلبين، وقد امتدت القائمة إلى الهند وجنوب أفريقيا ونيوزيلندا.

ما المطلوب عند سفر القاصر مع مرافق من طرف ثالث؟

نسخة موثقة من شهادة العلاقات الأسرية مع موافقة الوالدين على السفر.

المصدر: 디트NEWS24 · 2017-07-07