Title
Apostille Korea 提示:各国边检加严未成年人旅行文件核验 未携带旅行担保证明文件的未成年人可能被拒绝出入境,同行成人须提前确认要求。
- 相关国家
- 필리핀
Content
Apostille Korea 表示,携未成年人出境的家庭应提前确认旅行担保证明文件的具体要求。相关规定覆盖菲律宾、关岛、夏威夷在内的美洲、欧洲、亚洲、中东和非洲各国,文件不全可能导致在值机环节无法成行。所需文件还会因家庭构成不同而变化。
- 全球各地的出入境管理机构正加严核验未成年人的旅行担保证明文件。
- 适用范围涵盖菲律宾、宿务、关岛、夏威夷等热门目的地,以及美洲、欧洲、亚洲、中东和非洲各国。
- 航空公司提供相关服务,如入境菲律宾所需的监护人同意确认书、未成年人单独前往塞班岛所需的英文同意书。
- 单亲家庭、离异家庭等不同家庭构成,所需文件也不相同。
只带护照和机票并不够
近来世界各地的出入境管理机构对进出境未成年人的旅行担保证明文件核验日趋严格。未携带相关文件者可能被拒绝出入境,因此与未成年人同行的成人需格外注意。一位计划带五岁子女前往墨西哥的旅客,从旅行社得到的答复是除护照和机票之外并不清楚还需备什么,务必带好这两样。她仔细准备了子女的护照和机票,却在机场值机柜台被告知无法核验未成年人出入境证明文件,按规定不能出票。所幸时间充裕,她通过熟人和网络查询勉强备齐文件后顺利出境,但整个行程险些泡汤。由于这是此前并不存在的文件要求,相关内容尚未被广泛知晓,这正是此类情况发生的原因。
因家庭构成而不同的文件要求
各国通过国际协作,为预防针对未成年人的人口贩卖和绑架等侵害儿童犯罪,在未成年人出入境时要求提交家庭关系证明书等旅行担保文件。适用范围包括菲律宾、宿务、关岛、夏威夷等知名目的地,以及美洲、欧洲、亚洲、中东和非洲国家,各国驻韩使馆网站也明确写明文件不全时可能被拒绝出入境。航空公司和旅行社亦提供相关服务,其中一家航空公司提供未与父母中至少一方同行的儿童入境菲律宾所需的监护人同意确认书,以及未成年人单独前往塞班岛所需的英文同意书。不过旅行社、航空公司和公证事务所的说法各不相同,令准备材料的人无所适从。未成年人出境时,即便与父母双方同行也须携带家庭关系证明书,且该文件仅以韩语签发,须翻译成拟入境国家的语言并办理公证后方可使用。若与父母一方或与成年第三方出境,还可能需要父母旅行同意书;单亲家庭、离异家庭等不同构成下要求也会变化,因此须提前确认。
常见问题
只带护照和机票,未成年人能出境吗?
不能。若无法核验旅行担保证明文件,出境可能在值机环节被叫停。应提前确认家庭关系证明书等要求。
哪些国家适用这一规定?
包括菲律宾、宿务、关岛、夏威夷等热门目的地,以及美洲、欧洲、亚洲、中东和非洲各国。各国驻韩使馆网站也发布了相关告知。
文件会因家庭情况而不同吗?
会。与父母一方或第三方同行时可能需要父母旅行同意书。单亲家庭、离异家庭等构成下要求也不相同。
来源: 산업일보 · 2017-07-27