Title
Apostille Korea lưu ý việc siết kiểm tra giấy tờ của trẻ vị thành niên tại cửa khẩu Trẻ vị thành niên không mang giấy tờ bảo đảm chuyến đi có thể bị từ chối xuất nhập cảnh, nên người lớn đi cùng cần kiểm tra yêu cầu trước.
- Quốc gia liên quan
- 필리핀
Content
Apostille Korea cho biết gia đình đưa trẻ vị thành niên ra nước ngoài cần xác nhận trước các yêu cầu về giấy tờ bảo đảm chuyến đi. Quy định áp dụng tại nhiều nước ở châu Mỹ, châu Âu, châu Á, Trung Đông và châu Phi, trong đó có Philippines, Guam và Hawaii, và thiếu giấy tờ có thể khiến chuyến đi dừng ngay ở quầy làm thủ tục. Giấy tờ cần chuẩn bị còn thay đổi theo cấu trúc gia đình.
- Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh nhiều nước đang kiểm tra chặt hơn giấy tờ bảo đảm chuyến đi của trẻ vị thành niên.
- Phạm vi áp dụng gồm các điểm đến quen thuộc như Philippines, Cebu, Guam, Hawaii cùng các nước ở châu Mỹ, châu Âu, châu Á, Trung Đông và châu Phi.
- Các hãng bay có dịch vụ liên quan như giấy xác nhận đồng ý của người giám hộ để nhập cảnh Philippines và giấy đồng ý bằng tiếng Anh cho trẻ đi Saipan một mình.
- Yêu cầu giấy tờ khác nhau tùy cấu trúc gia đình, gồm cả gia đình đơn thân và gia đình đã ly hôn.
Hộ chiếu và vé máy bay thôi là chưa đủ
Thời gian gần đây, cơ quan quản lý xuất nhập cảnh ở nhiều nước kiểm tra ngày càng chặt giấy tờ bảo đảm chuyến đi của trẻ vị thành niên. Người không mang theo các giấy tờ này có thể bị từ chối xuất nhập cảnh, nên người lớn đi cùng trẻ cần hết sức lưu ý. Một hành khách dự định đưa con năm tuổi sang Mexico nhận được câu trả lời từ công ty du lịch rằng ngoài hộ chiếu và vé máy bay thì họ không rõ cần thêm giấy tờ gì, chỉ dặn phải mang đủ hai thứ đó. Chị chuẩn bị kỹ hộ chiếu và vé cho con nhưng tại quầy làm thủ tục ở sân bay lại được thông báo rằng không thể xác minh giấy tờ xuất nhập cảnh của trẻ vị thành niên nên theo quy định không thể xuất vé. May mắn là còn dư thời gian, chị nhờ người quen và tra cứu trên mạng để kịp có giấy tờ rồi xuất cảnh, nhưng cả kế hoạch chuyến đi suýt đổ bể. Vì đây là yêu cầu giấy tờ trước kia chưa từng có nên nội dung liên quan chưa được nhiều người biết, và chính khoảng trống đó tạo ra những tình huống như vậy.
Yêu cầu giấy tờ thay đổi theo cấu trúc gia đình
Thông qua phối hợp quốc tế, các nước yêu cầu giấy chứng nhận quan hệ gia đình và những giấy tờ tương tự làm chứng từ bảo đảm chuyến đi khi trẻ vị thành niên xuất nhập cảnh, nhằm ngăn các tội phạm đối với trẻ em như mua bán người và bắt cóc. Phạm vi áp dụng gồm những điểm đến quen thuộc như Philippines, Cebu, Guam, Hawaii cùng các nước ở châu Mỹ, châu Âu, châu Á, Trung Đông và châu Phi, và trang web đại sứ quán các nước tại Hàn Quốc cũng ghi rõ có thể bị từ chối xuất nhập cảnh nếu giấy tờ không đầy đủ. Các hãng hàng không và công ty du lịch cũng có dịch vụ liên quan: một hãng bay cung cấp giấy xác nhận đồng ý của người giám hộ cần khi trẻ nhập cảnh Philippines mà không đi cùng ít nhất một trong hai cha mẹ, và giấy đồng ý bằng tiếng Anh dành cho trẻ vị thành niên đi Saipan một mình. Tuy vậy, công ty du lịch, hãng bay và văn phòng công chứng giải thích mỗi nơi một khác nên người chuẩn bị hồ sơ dễ lúng túng. Khi trẻ xuất cảnh, dù đi cùng cả cha lẫn mẹ vẫn phải mang giấy chứng nhận quan hệ gia đình, và vì giấy chỉ cấp bằng tiếng Hàn nên phải dịch sang ngôn ngữ nước sẽ nhập cảnh rồi công chứng mới dùng được. Nếu trẻ đi cùng một phụ huynh hoặc người thứ ba đã trưởng thành thì có thể cần thêm giấy đồng ý cho con đi du lịch, và vì yêu cầu thay đổi theo cấu trúc gia đình như gia đình đơn thân hay đã ly hôn nên cần kiểm tra trước.
Câu hỏi thường gặp
Chỉ có hộ chiếu và vé máy bay thì trẻ vị thành niên xuất cảnh được không?
Không. Nếu không xác minh được giấy tờ bảo đảm chuyến đi, việc xuất cảnh có thể bị dừng ở quầy làm thủ tục. Cần kiểm tra trước các yêu cầu như giấy chứng nhận quan hệ gia đình.
Quy định này áp dụng với những nước nào?
Gồm các điểm đến quen thuộc như Philippines, Cebu, Guam, Hawaii cùng các nước ở châu Mỹ, châu Âu, châu Á, Trung Đông và châu Phi. Trang web đại sứ quán các nước tại Hàn Quốc cũng đăng thông báo liên quan.
Giấy tờ có khác nhau theo hoàn cảnh gia đình không?
Có. Khi trẻ đi cùng một phụ huynh hoặc người thứ ba có thể cần giấy đồng ý cho con đi du lịch. Gia đình đơn thân hay đã ly hôn cũng có yêu cầu khác.
Nguồn: 산업일보 · 2017-07-27