Title
菲律宾法人登记簿海牙认证（Apostille） 在当地设立的第一道门
- 相关国家
- 필리핀
Introduction
如何为菲律宾SEC法人登记簿及附属文件办理海牙认证（Apostille）以在韩国使用：Apostille Korea一站式代办出具、公证、海牙认证及公证翻译。
Content
菲律宾是韩国企业繁忙的市场，越来越多的菲律宾实体也与韩国合作或进入韩国。第一道行政障碍是让菲律宾出具的文件被对方国家的机构认可。菲律宾和韩国均为海牙公约成员国，因此附有政府海牙认证（Apostille）的菲律宾法人登记簿无需大使馆领事认证即在韩国获得认可。Apostille Korea将出具、公证、海牙认证（Apostille）及公证翻译一站式办理。
什么是法人登记簿海牙认证（Apostille）？
海牙认证（Apostille）是简化境外公文书认证的国际公约。由于菲律宾和韩国均为成员国，附有菲律宾政府海牙认证（Apostille）的法人登记簿无需另行办理大使馆领事认证即在韩国被认定为正式文件。
| 海牙认证（Apostille） | 大使馆领事认证 | |
|---|---|---|
| 适用于 | 海牙公约成员国之间的公文书 | 非成员国或私文书 |
| 复杂程度 | 简单（单一步骤） | 复杂（公证 → 领事 → 大使馆） |
| 菲律宾 | 适用 （海牙公约成员国） | 无需 |
何时需要？
- 菲律宾实体开设韩国银行账户或申请贷款
- 菲律宾实体与韩国政府或公共机构签约
- 韩国公司在国内证明菲律宾实体的合法性
- 菲律宾实体的股份转让、合并或清算
- 为签证或居留许可提交公司文件
涉及的文件
| 文件 | 出具方 | 备注 |
|---|---|---|
| 法人登记簿（Certificate of Corporate Registration／Copy of Register） | 菲律宾SEC | 核心文件 |
| 公司章程 | SEC注册誊本 | 若为私文书则公证 |
| 一般信息表（股东） | SEC注册誊本 | 如有需要则附上 |
| 营业许可 | 地方政府 | 按用途要求 |
| 代表人护照复印件／委托书 | 由申请人准备 | 代理申报所需 |
流程
- 当地出具从菲律宾SEC获取法人登记簿原件。
- 公证（针对私文书）公司章程或股东名册等私文书由菲律宾公证人公证。
- 海牙认证（Apostille）向菲律宾外交部（DFA）申请并获取海牙认证（Apostille）印章。
- 公证翻译（用于韩国）为韩国提交补办韩文翻译及公证。
- 在韩国提交提交至国内银行、政府机构、法务部等。
如何申请
从当地出具到公证、海牙认证（Apostille）及公证翻译，我们通过海外文件团队的当地合作伙伴网络在线办理整个菲律宾法人登记簿流程——无需亲临，只需网上受理和文件扫描件。
常见问题
菲律宾法人登记簿海牙认证（Apostille）需要多长时间？
当地出具及外交部（DFA）海牙认证（Apostille）通常需2至4周；含公证翻译则需再加1至2周。我们的当地合作伙伴网络尽可能保持最快速度。
菲律宾法人登记簿在哪里出具？
由菲律宾SEC（证券交易委员会）出具。称为Certificate of Corporate Registration或Copy of Register，可在SEC办公室或通过获授权代理人取得。
私文书也可以办理海牙认证（Apostille）吗？
可以——私文书先由菲律宾公证人公证，再办理海牙认证（Apostille）。公司章程、股东名册和委托书需先公证。
韩文公证翻译可以一并办理吗？
可以。用于韩国提交时，将英文文件翻译成韩文并公证——一站式办理。
海牙认证会过期吗？
海牙认证（Apostille）本身无法律有效期，但有些接收机构要求文件在3至6个月内出具。请提前确认接收机构的条件。
为何选择 Apostille Korea
- 已办理30万+件案件 ——在各国及各类文件方面拥有深厚的专业经验。
- 平均4.9星 ——经1,200多条客户评价验证。
- 一站式服务 ——出具、公证、海牙认证（Apostille）及公证翻译一处完成。
- 无接触在线受理 ——随处可申请，无需亲临。
- 专责海外文件团队 ——通过菲律宾当地合作伙伴网络快速办理。