← 一覧へブログ
Category
Business

Title

フィリピン法人登記簿のアポスティーユ 現地進出への最初の関門

関連国
필리핀

Introduction

フィリピンSEC法人登記簿と付属書類を韓国で使うためのアポスティーユ手続き。Apostille Koreaが発行・公証・アポスティーユ・翻訳公証までワンストップで代行します。

Content

フィリピンは韓国企業にとって活況な市場であり、近年はフィリピンの事業体が韓国と提携したり韓国に進出したりするケースも増えています。最初の行政上のハードルは、フィリピン発行の書類を相手国の機関に認めさせることです。フィリピンと韓国はともにハーグ条約加盟国であるため、政府のアポスティーユを付したフィリピン法人登記簿は、大使館領事認証なしに韓国で認められます。Apostille Koreaは、発行、公証、アポスティーユ、翻訳公証までワンストップで対応します。

法人登記簿のアポスティーユとは?

アポスティーユとは、外国公文書の認証を簡素化する国際条約です。フィリピンと韓国はともに加盟国であるため、フィリピン政府のアポスティーユを付した法人登記簿は、別途の大使館領事認証なしに韓国で公式書類として認められます。

アポスティーユ大使館領事認証
対象ハーグ条約加盟国間の公文書非加盟国または私文書
複雑さ簡単(1ステップ)複雑(公証 → 領事 → 大使館)
フィリピン適用 (ハーグ条約加盟国)不要

どんなときに必要ですか?

  • フィリピンの事業体が韓国の銀行口座を開設する、または融資を申請する場合
  • フィリピンの事業体が韓国の政府機関または公的機関と契約する場合
  • 韓国の企業がフィリピンの事業体の適法性を国内で証明する場合
  • フィリピンの事業体の株式譲渡、合併、清算
  • ビザまたは在留許可のために法人書類を提出する場合

対象となる書類

書類発行者備考
法人登記簿(法人登録証明書/登記簿謄本)フィリピンSEC中核書類
定款SEC登録済みの謄本私文書なら公証
一般情報シート(株主)SEC登録済みの謄本必要に応じて添付
営業許可(Business Permit)地方自治体用途に応じて必要
代表者のパスポートの写し/委任状申請者が用意代理申請に必要

手続きの流れ

  1. 現地で発行フィリピンSECから法人登記簿の原本を取得します。
  2. 公証(私文書の場合)定款や株主名簿などの私文書は、フィリピンの公証人(Notary Public)が公証します。
  3. アポスティーユフィリピンDFA(外務省)にアポスティーユの印を申請し、取得します。
  4. 翻訳公証(韓国向け)韓国への提出用に、韓国語翻訳と公証を加えます。
  5. 韓国で提出国内の銀行、政府機関、法務部などに提出します。

申請方法

現地での発行から公証、アポスティーユ、翻訳公証まで、フィリピン法人登記簿の全工程をオンラインで対応します。来訪は不要で、当社の海外書類チームの現地パートナーネットワークを通じて、ウェブ受付と書類スキャンだけで完結します。

よくある質問

フィリピン法人登記簿のアポスティーユにはどれくらいかかりますか?

現地での発行とDFAのアポスティーユには通常2〜4週間、翻訳公証を加える場合はさらに1〜2週間かかります。当社の現地パートナーネットワークが可能な限り迅速に進めます。

フィリピンの法人登記簿はどこで発行されますか?

フィリピンSEC(証券取引委員会)が発行します。法人登録証明書(Certificate of Corporate Registration)または登記簿謄本(Copy of Register)と呼ばれ、SECの窓口または権限を持つ代理人を通じて取得します。

私文書もアポスティーユできますか?

はい。私文書はまずフィリピンの公証人(Notary Public)が公証し、その後アポスティーユを付します。定款、株主名簿、委任状は、先に公証が必要です。

韓国語の翻訳公証も一緒に対応できますか?

はい。韓国への提出用に、英語の書類を韓国語に翻訳し公証します。ワンストップで対応します。

アポスティーユに有効期限はありますか?

アポスティーユそのものに法的な有効期限はありませんが、提出先によっては3〜6か月以内に発行された書類を求めます。提出先の条件を事前に確認しましょう。

Apostille Korea が選ばれる理由

  • 30万件以上の対応実績 — 国別・書類種別を横断する豊富なノウハウ。
  • 平均4.9つ星 — 1,200件以上のお客様レビューで検証済み。
  • ワンストップサービス — 発行、公証、アポスティーユ、翻訳公証を一か所で完結。
  • 非対面のオンライン受付 — どこからでも、来訪なしで申請できます。
  • 専任の海外書類チーム — フィリピンの現地パートナーネットワークを通じた迅速な処理。