PERSONAL 03 · 国际婚姻文件认证中心

国际婚姻准备,
复杂的文件一次搞定 轻松解决

✓ 从韩国籍配偶通用文件到15个国家外籍配偶文件,均为您详细介绍。
✓ 签发 → 翻译 → 公证 → 海牙认证/领事认证,一站式代办。
✓ 即使各国提交要求不同,也会通过1:1定制咨询精准准备。
💍
国际婚姻服务概要
15个国家
配偶文件指南
4种
通用准备文件
3天起
平均处理周期
1:1
专业定制咨询
TYPE请确认您的准备阶段

选择阶段即可移动到相应部分。所有文件只需点击一次即可连接到签发·翻译·认证选项页面。

SCOPE韩国综合民愿中心可提供的服务点击可折叠/展开▾
✅ 可提供的服务
📄 Document issuance on your behalf — domestic · overseas issuance
🈯 Translation — official English · destination-language translation
✒️ Notarization — domestic · overseas notarization
🏛️ Apostille — certification for Convention countries
🏢 Consular Confirmation — embassy consular confirmation
✈️ Overseas submission support — registration · submission procedure guidance
✕ 不涉及的部分
Marriage registration itself — the registration filing must be done by you or an agent in person
Medical examination (health certificate issuance) — hospital-visit issuance must be done by you
Resident registration · family registry issuance — requires your consent and partial authorization
COMMON韩国籍配偶通用准备文件点击可折叠/展开▾

这是提交给对方国家或国内申报时基本需要的文件。所有文件请以'详细'版本签发。

护照复印件

本人签名事实确认书本人签名事实确认书
NATION各国外籍配偶提交文件点击可折叠/展开▾

本指南基于韩国申报标准,涵盖15个国家。所需文件与认证方式可能因提交单位及当地机关标准而异。

🇻🇳 越南 外交部认证+使馆确认
🎧 亚洲咨询02-775-8630
🇨🇳 中国 海牙认证
🎧 中国专线02-318-8868
🇺🇸 美国 各州(State)规定不同
🎧 北美咨询02-747-2185
🇯🇵 日本 海牙认证
🎧 亚洲咨询02-775-8630
🇵🇭 菲律宾 海牙认证
🎧 亚洲咨询02-775-8630
🇹🇭 泰国 外交部认证+使馆确认
🎧 亚洲咨询02-775-8630
🇰🇭 柬埔寨 · 🇱🇦 老挝 外交部+使馆
🎧 亚洲咨询02-775-8630
🇺🇿 乌兹别克斯坦 · 🇲🇳 蒙古 · 🇷🇺 俄罗斯
🎧 综合咨询02-774-2185
🇨🇦 加拿大 · 🇹🇼 台湾 · 🇳🇵 尼泊尔 · 🇲🇲 缅甸
🎧 综合咨询02-774-2185
VISA婚姻登记后,直至配偶邀请(F6)点击可折叠/展开▾

申报完成后,接下来是配偶邀请签证文件。点击选择选项,一次性打包办理。

婚姻证明

婚姻关系证明书韩国 (当地) 婚姻关系证明书, 签发(韩语) · 韩国国籍韩国 (当地) 婚姻关系证明书, 签发(韩语)+翻译 · 韩国国籍韩国 (当地) 婚姻关系证明书, 签发(韩语)+翻译+公证 · 韩国国籍韩国 (当地) 婚姻关系证明书, 签发(韩语)+翻译+公证+外交部 · 韩国国籍韩国 (当地) 婚姻关系证明书, 签发(韩语) · 韩国以外国籍韩国 (当地) 婚姻关系证明书, 签发(韩语)+翻译 · 韩国以外国籍韩国 (当地) 婚姻关系证明书, 签发(韩语)+翻译+公证 · 韩国以外国籍韩国 (当地) 婚姻关系证明书, 签发(韩语)+翻译+公证+外交部 · 韩国以外国籍韩国 (当地) 婚姻关系证明书, 翻译+公证 · 原件韩国 (当地) 婚姻关系证明书, 翻译+公证+附加证明 · 原件
家庭关系证明书韩国 (当地) 家庭关系证明书, 签发(韩语) · 韩国国籍韩国 (当地) 家庭关系证明书, 签发(韩语)+翻译 · 韩国国籍韩国 (当地) 家庭关系证明书, 签发(韩语)+翻译+公证 · 韩国国籍韩国 (当地) 家庭关系证明书, 签发(韩语)+翻译+公证+外交部 · 韩国国籍韩国 (当地) 家庭关系证明书, 签发(韩语) · 韩国以外国籍韩国 (当地) 家庭关系证明书, 签发(韩语)+翻译 · 韩国以外国籍韩国 (当地) 家庭关系证明书, 签发(韩语)+翻译+公证 · 韩国以外国籍韩国 (当地) 家庭关系证明书, 签发(韩语)+翻译+公证+外交部 · 韩国以外国籍韩国 (当地) 家庭关系证明书, 签发(英语) · 韩国国籍韩国 (当地) 家庭关系证明书, 签发(英语)+外交部 · 韩国国籍韩国 (当地) 家庭关系证明书, 翻译+公证 · 原件韩国 (当地) 家庭关系证明书, 翻译+公证+附加证明 · 原件
基本证明书韩国 (当地) 基本证明书(出生等), 签发(韩语) · 韩国国籍韩国 (当地) 基本证明书(出生等), 签发(韩语)+翻译 · 韩国国籍韩国 (当地) 基本证明书(出生等), 签发(韩语)+翻译+公证 · 韩国国籍韩国 (当地) 基本证明书(出生等), 签发(韩语)+翻译+公证+外交部 · 韩国国籍韩国 (当地) 基本证明书(出生等), 签发(韩语) · 韩国以外国籍韩国 (当地) 基本证明书(出生等), 签发(韩语)+翻译 · 韩国以外国籍韩国 (当地) 基本证明书(出生等), 签发(韩语)+翻译+公证 · 韩国以外国籍韩国 (当地) 基本证明书(出生等), 签发(韩语)+翻译+公证+外交部 · 韩国以外国籍韩国 (当地) 基本证明书(出生等), 翻译+公证 · 原件韩国 (当地) 基本证明书(出生等), 翻译+公证+附加证明 · 原件
🌏
移民中心对接结婚·邀请(F6)套餐
CHECK POINT请务必了解!
📑
所有文件均为“详细”版本

普通版本缺少婚姻记录,可能被驳回。

🈯
翻译·公证为对方国家语言

需要符合对方国家标准的公证翻译和公证。

🌐
各国所需文件不同

同一文件在不同国家的认证程序也不同。

📅
确认有效期

许多机关要求文件自签发日起3~6个月以内有效。

FAQ · REVIEW常见问题与客户评价
Q 国际婚姻文件为何必须签发"详细"版本?▾
只有婚姻经历·身份变动均已记载,对方国家机关才能确认婚姻要件,因此基本·婚姻关系·家庭关系证明书均须签发详细版本。
Q 外国人配偶的文件需要什么认证?▾
根据配偶国籍而有所不同。中国、日本、菲律宾、俄罗斯等海牙公约缔约国适用海牙认证;越南、柬埔寨、尼泊尔等非缔约国则需先经外交部认证后再经使馆确认。
Q 婚姻登记本身也能代办吗?▾
申报受理本身必须由本人或代理人亲自办理。我们提供申报所需文件的签发、翻译、公证、认证及境外提交指导的一站式支持。
Q 一定需要翻译成对方国家语言吗?▾
大多数国家要求本国语言或英语译本(含公证)。按各国标准同步进行翻译·公证,可减少被退回的情况。
Q 配偶邀请(F6签证)文件也可以一并准备吗?▾
是的。婚姻关系证明、收入金额证明、犯罪经历回执书等F6套餐可与永居·移民中心联动,一次性准备完成。
⭐ 客户评价 平均 4.93 / 5
从越南婚姻要件认证到使馆确认一次性完成,正好赶上了婚期。
2026.06
我原本不知道要签发详细版本,多亏提前提醒才没有被驳回,顺利通过了。
2026.05
我把婚姻登记文件和F6签证文件一起放入购物车,一次性办理完成。
2026.04
GUIDE一起查看更佳的指南
?
只需告诉我们配偶的国籍
专业顾问将为您量身介绍所需文件、认证流程与费用。
💬
1对1咨询
前往 →
📞
02-774-2185
工作日 09:00–18:00