Apostille Korea mở kênh video hướng dẫn thủ tục giấy tờ trong và ngoài nước Các bước dịch thuật, công chứng ủy thác, apostille và hợp pháp hóa lãnh sự được chia theo danh mục và giải thích bằng video.

Apostille Korea cho biết đã mở kênh video hướng dẫn các dịch vụ hành chính về giấy tờ trong và ngoài nước. Công ty cải tổ kênh YouTube hiện có và đồng thời mở kênh Naver TV để truyền tải thông tin về quy trình. Nội dung được sắp theo danh mục như dịch thuật, công chứng ủy thác, apostille và hợp pháp hóa lãnh sự, giúp người xem tìm ngay thông tin cần thiết.

Hướng dẫn quy trình theo từng danh mục

Apostille Korea cải tổ mạnh kênh YouTube hiện có, gần như mở kênh mới, đồng thời lập kênh Naver TV. Trước đây cách làm thiên về đăng các video giới thiệu dịch vụ, còn sau khi cải tổ, nội dung chuyển sang truyền đạt chính bản chất của các dịch vụ hành chính về giấy tờ trong và ngoài nước. Video chia theo danh mục dịch thuật, công chứng ủy thác, apostille và hợp pháp hóa lãnh sự nên người xem tìm ngay mục cần thiết. Đặc biệt kênh có chuyên mục tập trung vào những vấn đề đang được quan tâm trong các dịch vụ đang triển khai. Chuyên mục này được dựng theo hình thức đối thoại, có người phụ trách từng dịch vụ cùng tham gia giải thích theo cách dễ hiểu với người dùng. Đây là bước đi phù hợp với xu hướng người dân tiếp nhận thông tin đời sống qua nền tảng video.

Các bước mà giấy tờ nộp ra nước ngoài phải trải qua

Chỉ được cấp giấy tờ trong nước thì chưa đủ để nộp ra nước ngoài. Trước hết phải dịch sang ngôn ngữ mà nước tiếp nhận yêu cầu, và bản dịch phải được công chứng. Sau đó là bước xác nhận hiệu lực công của giấy tờ, tức làm apostille hoặc hợp pháp hóa lãnh sự. Apostille dùng khi nộp cho các nước đã tham gia công ước, còn nước chưa tham gia thì yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự. Mỗi bước có yêu cầu về hình thức khác nhau nên người nộp lần đầu dễ nhầm thứ tự. Apostille Korea sắp xếp các bước này theo danh mục để hướng dẫn bằng video, đồng thời nhận làm thay hồ sơ trên thực tế.

Câu hỏi thường gặp

Nguồn: 웹데일리 · 2019-07-26