Title
Apostille Korea ký Biên bản ghi nhớ (MOU) với K-Visa Thỏa thuận kết nối việc cấp và chứng nhận giấy tờ với hỗ trợ visa, nhằm tinh giản thủ tục mà người nước ngoài và người xuất cảnh cần chuẩn bị
- Quốc gia liên quan
- 한국
Content
Apostille Korea đã ký Biên bản ghi nhớ (MOU) với K-Visa, kết hợp năng lực cấp, dịch và chứng nhận giấy tờ của mình với hỗ trợ visa của K-Visa để đơn giản hóa thủ tục mà người nước ngoài và người xuất cảnh phải chuẩn bị.
- MOU kết nối dịch vụ giấy tờ của Apostille Korea với hỗ trợ visa của K-Visa.
- Mục tiêu là tinh giản việc cấp, dịch và chứng nhận song song với xử lý visa.
- Hướng tới người nước ngoài đến Hàn Quốc và người Hàn cùng cư dân ra nước ngoài.
- Giấy tờ qua biên giới vẫn theo lộ trình apostille hoặc hợp pháp hóa lãnh sự tùy nơi đến.
Hợp tác này nhằm đạt được gì
Hồ sơ visa thường phụ thuộc vào giấy tờ kèm theo — phiếu lý lịch tư pháp, hồ sơ học vấn, giấy tờ gia đình hay thu nhập — vốn phải được cấp, dịch và chứng nhận trước khi được chấp nhận. Apostille Korea cho biết MOU với K-Visa nhằm kết nối hai nửa của quy trình, để người nộp có thể chuẩn bị giấy tờ đã chứng nhận và theo đuổi visa qua một lộ trình gắn kết hơn. Công ty xem thỏa thuận như một cách cắt giảm việc đi lại qua lại nảy sinh khi chuẩn bị giấy tờ và xử lý visa được quản lý riêng rẽ.
Chứng nhận vẫn hoạt động thế nào theo MOU
Hợp tác không thay đổi các quy tắc chứng nhận nền tảng, vốn tùy thuộc nơi giấy tờ sẽ đến. Với nơi đến thuộc Công ước Hague, giấy tờ được chứng nhận bằng apostille; với nước không thành viên, nó qua xử lý của bộ ngoại giao và hợp pháp hóa lãnh sự, thường kèm bản dịch công chứng. Giấy tờ do nước ngoài cấp dùng ở Hàn Quốc được chứng nhận tại nước cấp. Apostille Korea cho biết vẫn xử lý cấp, dịch và chứng nhận phù hợp trực tuyến, nay phối hợp với hỗ trợ visa của K-Visa.
Câu hỏi thường gặp
MOU này về điều gì?
Kết nối việc cấp và chứng nhận giấy tờ của Apostille Korea với hỗ trợ visa của K-Visa để tinh giản toàn bộ quy trình.
Dành cho ai?
Người nước ngoài đến Hàn Quốc và người Hàn hay cư dân ra nước ngoài cần cả giấy tờ đã chứng nhận lẫn hỗ trợ visa.
Nó có thay đổi cách chứng nhận giấy tờ không?
Không. Chứng nhận vẫn theo lộ trình apostille hoặc hợp pháp hóa lãnh sự tùy nước đến.
Nguồn: 전자신문 (etnews.com) ↗