Certidão chinesa de ausência de antecedentes sai sem viagem à China O atestado de antecedentes criminais chinês exigido para o visto F-4 e para a mudança de estatuto só é emitido dentro da China, o que dificulta a preparação.

A Apostille Korea informou que oferece um serviço sem contacto para pedir a certidão chinesa de ausência de antecedentes sem viajar até lá. Apoiado em uma plataforma global de rede de tecnologia da informação, o serviço cobre emissão e entrega no país ou no exterior a partir de um pedido pelo site ou pelo aplicativo. Tradução, reconhecimento notarial por procuração, apostila, certificação do ministério das relações exteriores e legalização consular são tratados em conjunto.

O documento chinês que aparece no pedido do F-4

Coreanos de nacionalidade chinesa que pretendem permanência longa e trabalho na Coreia precisam pedir o visto F-4 ou mudar o estatuto de residência que já têm. Um dos documentos de apoio é a certidão chinesa de ausência de antecedentes, ou seja, o atestado de antecedentes criminais emitido na China. Também chamado de relatório de verificação de identidade, ele só é processado no país emissor, de modo que a regra era viajar pessoalmente à China. Quando os dois países apertaram as restrições de entrada, essa viagem deixou de ser viável e muitos pedidos ficaram parados. Outro peso é que a tradução, o reconhecimento notarial, a apostila e a legalização consular de documentos destinados ao exterior também são etapas locais. Como o método de emissão varia por país, é preciso conferir antes, e só a emissão pode levar vários meses.

As etapas que a plataforma sem contacto assume

A Apostille Korea montou uma plataforma global de rede de tecnologia da informação para que o solicitante faça o pedido pelo site e pelo aplicativo sem ir a um balcão. A certidão chinesa e os atestados de antecedentes de outros países correm como um processo único, da emissão até a entrega nacional ou internacional. As etapas seguintes — tradução, reconhecimento notarial por procuração, apostila, certificação do ministério das relações exteriores e legalização consular — são resolvidas de forma integrada. Como as exigências mudam conforme a finalidade, seja estudo, imigração, emprego, visto ou carta de condução internacional, conferir antes é indispensável. O serviço abrange documentos dentro da Coreia, da Coreia para o exterior, entre dois países estrangeiros e do exterior de volta à Coreia. Havendo prazo de entrega definido, pedir cedo considerando o tempo de legalização é mais seguro.

Perguntas frequentes

Fonte: 시민일보 · 2020-04-01