Title
Apostille Korea cuida da certificação consular para troca de carteiras estrangeiras Comprar um veículo na Coreia e registrá-lo em nome próprio exige carteira coreana, e não a carta de condução internacional.
- Países relacionados
- 한국
Content
A Apostille Korea informou que cuida da emissão do certificado de embaixada exigido na troca de uma carteira de habilitação estrangeira pela coreana. O documento não pode ser processado dentro da Coreia e precisa passar pela embaixada do país do requerente ou pelo ministério das relações exteriores do país emissor.
- A carta de condução internacional com a habilitação do país de origem basta para alugar um carro, mas comprar um na Coreia exige carteira coreana.
- Para registrar em nome próprio o veículo adquirido, o estrangeiro precisa apresentar carteira coreana, comprovante de domicílio, cartão de registo de estrangeiro, comprovante de renda e certidão de carimbo.
- Carteiras emitidas em países reconhecidos pela Coreia exigem apenas exame médico, enquanto as de países não reconhecidos exigem também prova teórica.
- Entre os documentos da troca, o certificado de embaixada sobre a carteira é o mais difícil, pois não pode ser processado dentro da Coreia.
Como o estrangeiro troca sua carteira pela coreana
Com o aumento de estrangeiros que permanecem na Coreia por períodos curtos e longos, o uso e a compra de veículos por eles também cresceram rapidamente. Para alugar um carro bastam a carta de condução internacional e a habilitação do país de origem, mas comprar um veículo na Coreia e registrá-lo em nome próprio exige obrigatoriamente uma carteira coreana. Para registrar e usar o veículo, além da carteira coreana é preciso apresentar o comprovante de domicílio no país, o cartão de registo de estrangeiro, o comprovante de renda e a certidão de carimbo. O procedimento para o estrangeiro obter a carteira coreana está descrito no serviço de habilitação da Autoridade de Trânsito Rodoviário da Coreia, e quem possui carteira emitida por autoridade estrangeira competente pode pedir a troca pela coreana. Carteiras emitidas em países cujas habilitações a Coreia reconhece exigem apenas o exame de aptidão, ou seja, o exame médico, enquanto as de países não reconhecidos exigem também prova teórica. O site da autoridade lista cerca de 140 países reconhecidos na Ásia, nas Américas, na Europa, no Oriente Médio e na África.
O certificado de embaixada é a etapa mais difícil
Os documentos que o requerente precisa reunir para a troca são a carteira estrangeira original, o passaporte original, o cartão de registo de estrangeiro original, o certificado de embaixada referente à carteira e o comprovante de entradas e saídas do país desde o ano de nascimento até a data atual. O cartão de registo de estrangeiro é emitido em uma repartição de imigração e o comprovante de entradas e saídas pode ser obtido no centro comunitário do bairro de residência. Entre todos, o mais complicado é o certificado de embaixada referente à carteira. Destinado a confirmar a autenticidade da habilitação estrangeira, ele precisa ser certificado pela embaixada do país do requerente quando o país emissor não é parte da Convenção da Apostila, ou pelo ministério das relações exteriores desse país quando é. Como na prática não pode ser processado dentro da Coreia, muitos requerentes gastam bastante tempo e dinheiro para consegui-lo. A Apostille Korea oferece um serviço que providencia a emissão e a legalização desse certificado no país emissor e observa que formatos e procedimentos variam conforme o país, de modo que os requisitos devem ser confirmados antes.
Perguntas frequentes
Posso comprar um carro na Coreia apenas com a carta de condução internacional?
A compra em si é possível, mas registrar e usar o veículo em nome próprio exige carteira coreana. A carta internacional com a habilitação do país de origem serve para aluguel.
É preciso fazer prova para trocar uma carteira estrangeira?
Carteiras emitidas em países reconhecidos pela Coreia exigem apenas exame médico, e as de países não reconhecidos exigem também prova teórica.
Onde se obtém o certificado de embaixada?
Se o país emissor não é parte da Convenção da Apostila, quem certifica é a embaixada do país do requerente; se é parte, o ministério das relações exteriores desse país. O documento não pode ser processado dentro da Coreia.
Fonte: DATANET · 2017-04-11