Title
أبوستيل كوريا تتولى استخراج إفادة السفارة لتبديل رخص القيادة الأجنبية شراء سيارة في كوريا وتسجيلها باسم صاحبها يستلزم رخصة قيادة كورية لا رخصة القيادة الدولية.
- دول ذات صلة
- 한국
Content
أعلنت أبوستيل كوريا أنها تتولى استخراج إفادة السفارة المطلوبة عند تبديل رخصة القيادة الأجنبية برخصة كورية. ولا يمكن إنجاز هذه الوثيقة داخل كوريا، إذ يجب أن تمر عبر سفارة بلد صاحب الطلب أو وزارة خارجية الدولة المُصدِرة للرخصة.
- تكفي رخصة القيادة الدولية مع رخصة بلد الأصل لاستئجار سيارة، أما شراء سيارة في كوريا فيستلزم رخصة قيادة كورية.
- لتسجيل السيارة المشتراة باسم صاحبها يقدم الأجنبي رخصة القيادة الكورية وشهادة الإقامة المحلية وبطاقة تسجيل الأجانب وإثبات الدخل وشهادة الختم.
- الرخص الصادرة في الدول المعترف بها لدى كوريا تتطلب الفحص الطبي فقط، أما رخص الدول غير المعترف بها فتتطلب اجتياز اختبار نظري أيضاً.
- من بين مستندات التبديل تُعد إفادة السفارة بشأن الرخصة الأصعب لأنها لا تُنجز داخل كوريا.
كيف يبدّل الأجانب رخصهم برخصة كورية
مع تزايد أعداد الأجانب المقيمين في كوريا لفترات قصيرة وطويلة، ارتفع بسرعة أيضاً استخدامهم للسيارات وشراؤهم لها. وعند استئجار سيارة تكفي رخصة القيادة الدولية مع رخصة بلد الأصل، لكن شراء سيارة داخل كوريا وتسجيلها باسم صاحبها يستوجب حتماً رخصة قيادة كورية. ولتسجيل السيارة واستخدامها باسم صاحبها يجب تقديم رخصة القيادة الكورية إلى جانب شهادة الإقامة المحلية وبطاقة تسجيل الأجانب وإثبات الدخل وشهادة الختم. وإجراءات حصول الأجانب على رخصة القيادة الكورية موضحة في خدمة رخص القيادة لدى هيئة المرور على الطرق، ويحق لحامل رخصة صادرة عن جهة أجنبية مختصة أن يتقدم بطلب تبديلها برخصة كورية. والرخص الصادرة في الدول التي تعترف كوريا برخصها تتطلب فحص اللياقة أي الفحص الطبي فحسب، بينما تتطلب رخص الدول غير المعترف بها اجتياز اختبار نظري كذلك. ويعلن موقع الهيئة نحو مئة وأربعين دولة معترفاً بها في آسيا والأمريكتين وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا.
إفادة السفارة أصعب المستندات
تشمل المستندات التي يجهزها صاحب الطلب للتبديل أصل الرخصة الأجنبية وأصل جواز السفر وأصل بطاقة تسجيل الأجانب وإفادة السفارة بشأن الرخصة وشهادة حركة الدخول والخروج من سنة الميلاد حتى تاريخه. وتُصدر بطاقة تسجيل الأجانب من مكتب الهجرة، فيما يمكن استخراج شهادة حركة الدخول والخروج من المركز الإداري القريب من محل الإقامة. وأكثر هذه المستندات تعقيداً هي إفادة السفارة بشأن الرخصة. وهي وثيقة للتحقق من صحة الرخصة الأجنبية، ويجب تصديقها لدى سفارة بلد صاحب الطلب إذا لم تكن الدولة المُصدِرة طرفاً في اتفاقية الأبوستيل، أو لدى وزارة خارجية تلك الدولة إذا كانت طرفاً فيها. ولأن إنجازها داخل كوريا غير ممكن عملياً، ينفق كثير من أصحاب الطلبات وقتاً ومالاً كبيرين لتجهيزها. وتوفر أبوستيل كوريا خدمة تتولى استخراج هذه الإفادة وتصديقها في الدولة المُصدِرة، وتشير إلى أن نماذج التصديق وإجراءاته تختلف من دولة إلى أخرى، لذا ينبغي التحقق من المتطلبات أولاً.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن شراء سيارة في كوريا برخصة القيادة الدولية وحدها؟
الشراء نفسه ممكن، لكن تسجيل السيارة واستخدامها باسم صاحبها يستلزم رخصة قيادة كورية. أما رخصة القيادة الدولية مع رخصة بلد الأصل فتُستخدم عند الاستئجار.
هل يلزم اجتياز اختبار عند تبديل الرخصة الأجنبية؟
الرخص الصادرة في الدول المعترف بها لدى كوريا تتطلب الفحص الطبي فقط، أما رخص الدول غير المعترف بها فتتطلب اختباراً نظرياً كذلك.
أين تُستخرج إفادة السفارة؟
إذا لم تكن الدولة المُصدِرة طرفاً في اتفاقية الأبوستيل فتصدّقها سفارة بلد صاحب الطلب، وإن كانت طرفاً فتصدّقها وزارة خارجية تلك الدولة. ولا يمكن إنجاز الوثيقة داخل كوريا.
المصدر: DATANET · 2017-04-11