Title
Apostille Korea selecionada como agência executora de serviços de tradução e documentação no programa de Vales de Exportação A empresa prestará serviços de tradução e preparação de documentos aos exportadores através do programa de Vales de Exportação apoiado pelo Governo.
- Países relacionados
- 한국
Content
A Apostille Korea foi selecionada como agência executora de serviços de tradução e preparação de documentos no âmbito do programa de Vales de Exportação, permitindo que os exportadores participantes utilizem os serviços da empresa para traduzir e preparar os documentos necessários para entrar em mercados estrangeiros.
- Selecionada como agência executora do programa de Vales de Exportação
- Presta serviços de tradução e preparação de documentos a exportadores
- Apoia as empresas na preparação de documentos para mercados estrangeiros
- Parte das capacidades de tradução, reconhecimento e certificação da Apostille Korea
O que oferece o programa de Vales de Exportação
O programa de Vales de Exportação é um esquema apoiado pelo Governo que ajuda as empresas coreanas a expandir-se no estrangeiro, permitindo-lhes usar vales para adquirir serviços de apoio à exportação de fornecedores aprovados. A tradução e a preparação de documentos estão entre os serviços de que os exportadores precisam com frequência, porque entrar num novo mercado exige muitas vezes que contratos, certificados, registos da empresa e documentos de produto sejam traduzidos com rigor para a língua de destino e preparados na forma correta. Ser escolhido como agência executora significa que um fornecedor foi aprovado para fornecer estes serviços às empresas participantes.
Como os exportadores podem usar o serviço
Como agência executora, a Apostille Korea presta serviços de tradução e preparação de documentos a que os exportadores podem aceder através da sua dotação de Vales de Exportação. Apoiando-se no seu trabalho de tradução, reconhecimento e certificação, a empresa apoia a preparação dos registos de que os negócios precisam ao lidar com parceiros e autoridades estrangeiros. Quando os documentos têm de ser autenticados para uso no estrangeiro, a via depende do destino: apostila para os membros da Convenção de Haia ou legalização consular através do ministério dos negócios estrangeiros e da embaixada competentes para os não membros. Aconselha-se as empresas a confirmar com antecedência os requisitos documentais de cada mercado.
Perguntas frequentes
O que é o programa de Vales de Exportação?
É um esquema apoiado pelo Governo que permite aos exportadores coreanos usar vales para comprar serviços de apoio à exportação, como tradução e preparação de documentos, a agências executoras aprovadas.
Que serviços presta a Apostille Korea neste âmbito?
A Apostille Korea presta serviços de tradução e preparação de documentos, ajudando os exportadores a preparar os documentos necessários para entrar e operar em mercados estrangeiros.
Os documentos também podem ser certificados para uso no estrangeiro?
Sim. Consoante o destino, os documentos podem ser autenticados mediante apostila para os membros da Convenção de Haia ou legalização consular através do ministério dos negócios estrangeiros e da embaixada competentes para os não membros.
Fonte: 세계비즈 (segyebiz.com) ↗